Lịch sử và tương lai của người dân sống ở Hawaii

Những người sống ở Hawaii là ai?

1778: Người Hawaii

Khi thuyền trưởng James Cook đến Hawaii năm 1778, đó là một câu hỏi tương đối dễ trả lời. Tùy thuộc vào các ước tính khác nhau có sẵn, giữa 300.000 đến 400.000 người Hawaii bản địa, còn được gọi là "kanaka maoli."

Trong suốt thế kỷ tiếp theo, dân số Hawaii bản địa đã giảm từ 80% 90%. Sự suy giảm này chủ yếu là do các bệnh chết người như đậu mùa, sởi, bệnh hoa liễu, ho gà và cúm do tiếp xúc với người nước ngoài.

1878: Dân số giảm

Đến năm 1878, dân số bản địa được ước tính từ 40.000 đến 50.000 người. Mặc dù nhỏ hơn đáng kể so với một trăm năm trước, người Hawaii bản địa vẫn chiếm hơn 75% tổng dân số của các đảo.

2016: Người Hawaii thuần túy là một sự hiếm có

Trong 120 năm qua, số lượng người Hawaii thuần túy (những người chỉ có dòng máu Hawaii) đã tiếp tục giảm. Tính đến đầu thế kỷ 21, có ít hơn 8.000 người Hawaii thuần túy còn sống.

2016: Phần Hawaii về sự trỗi dậy

Số lượng những người thuộc Hawaii (và tự coi mình là người Hawaii) đã tăng đều đặn kể từ đầu thế kỷ. Năm 2016, ước tính có khoảng 225.000 và 250.000 người có máu Hawaii sống ở tiểu bang này.

Số lượng người Hawaii bản địa tăng với tốc độ khoảng 6000 người mỗi năm và với tỷ lệ cao hơn bất kỳ nhóm dân tộc nào khác ở Hawaii, nhưng có ít hơn 50% máu Hawaii tinh khiết.

Dân số Hawaii sắp tới

Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, có 1.360.301 người sống ở Hawaii. Trong số những người đó, 24,7% là người da trắng, 14,5% là người gốc Philippines, 13,6% là người gốc Nhật, 8,9% là người gốc Tây Ban Nha hoặc gốc Latinh, 5,9% là người gốc Hawaii và 4,0% là người gốc Trung Quốc. Một thay đổi đáng chú ý là 23,6% dân số tự nhận mình thuộc hai chủng tộc trở lên, tăng 2% so với điều tra dân số năm 2000.

Trong số những người tự nhận mình thuộc hoàn toàn một chủng tộc hoặc kết hợp với một hoặc nhiều chủng tộc khác, 57,4% là người châu Á toàn phần hoặc một phần, 41,5% toàn bộ hoặc một phần da trắng và 26,2% toàn bộ hoặc một phần người Hawaii bản địa và một phần khác Thái Bình Dương.

Thu nhập theo đảo

Như một tấm gương về sự đa dạng của dân số, có sự khác biệt lớn trong thu nhập hộ gia đình trung bình giữa Hạt Honolulu (Đảo Oʻahu) và các quận khác của Hawaii:

• Quận Honolulu - $ 54,714
• Quận Maui - Lānaʻi, Maui và Molokai - $ 49,065
• Quận Kaai - $ 45,146
• Quận Hawaii - Đảo Lớn $ 42,043

Đối với mục đích so sánh, thu nhập hộ gia đình trung bình ở Hoa Kỳ năm 2017 là 44.344 đô la.

Khi dân số Hawaii tiếp tục phát triển từ một số ít người dân đảo gốc, người ta thường nói rằng có hai loại người Hawaii: những người có dòng máu Hawaii và những người gốc Hawaii.