Mục lục:
Châu Phi chắc chắn là một trong những lục địa lãng mạn nhất thế giới. Từ những bãi biển Zanzibar đến những vườn nho của Cape Town, từ những cồn cát của Morocco đến những đồng bằng đầy trò chơi bất tận của Kenya, có những điều kỳ diệu ở Châu Phi mang lại tình yêu cho cuộc sống. Biết cách thể hiện tình yêu đó là chìa khóa, vì vậy, chúng tôi xem xét cách nói "Tôi yêu bạn" bằng một số ngôn ngữ nổi bật nhất của châu Phi. Bằng cách này, bạn có thể thêm một chút xác thực vào những khoảnh khắc đặc biệt với người thân yêu của bạn (cho dù đó là một sự kết thúc thầm thì hay một phần của một lời cầu hôn phức tạp).
Tất nhiên, "Tôi yêu bạn" không chỉ dành cho đối tác và vợ chồng. Hầu hết các cụm từ sau đây cũng phù hợp như thể hiện tình cảm giữa gia đình và bạn bè.
Lưu ý: Châu Phi là lục địa đông dân thứ hai trên Trái đất và có từ 1.500 đến 2.000 ngôn ngữ được nói ở đó. Rõ ràng, không thể liệt kê tất cả chúng ở đây vì vậy chúng tôi đã chọn ngôn ngữ chính thức của mỗi quốc gia và trong một số trường hợp, ngôn ngữ bản địa được sử dụng rộng rãi nhất cũng vậy.
Cách nói "Tôi yêu bạn" trong:
Algeria
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Tâm trạng: Hemlaghk (đối với một người đàn ông), hemlaghkem (đối với phụ nữ)
Ăng-gô
Tiếng Bồ Đào Nha: Ê te
Bénin
Người Pháp: Je''ime
Botswana
Setwana: Ke a go rata
Anh: Anh yêu em
Burkina Faso
Người Pháp: Je''ime
Rêu: Mam nong-a cho
Dyula: M'bi fê
Burundi
Kirundi: Ndagukunda
Ca-mơ-run
Người Pháp: Je''ime
Anh: Anh yêu em
Mũi Verde
Tiếng Bồ Đào Nha: Ê te
Cộng hòa trung phi
Người Pháp: Je''ime
Chad
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Người Pháp: Je''ime
Comoros
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Người Pháp: Je''ime
Diễn viên hài Ngamhwandzo
Côte d'Ivoire (Bờ biển Ngà)
Người Pháp: Je''ime
Cộng hòa dân chủ Congo
Người Pháp: Je''ime
Ngôn ngữ: Nalingi yo
Djibouti
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Người Pháp: Je''ime
Ai Cập
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Equatorial Guinea
Người Tây Ban Nha: Te amo
Eritrea
Tigrinya: Yefkrekaye (đối với một người đàn ông), y fetwekiye (đối với phụ nữ)
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Anh: Anh yêu em
Ê-díp-tô
Amharic: Afekirahalehu (phụ nữ với đàn ông), afekirishalehu (đàn ông với phụ nữ)
Gabon
Người Pháp: Je''ime
Răng nanh: Ma lạnh
Gambia
Anh: Anh yêu em
Mandinka: Nye kanu laye
Ghana
Anh: Anh yêu em
Twi: Nhớ pe
Guinea
Người Pháp: Je''ime
Guinea-Bissau
Tiếng Bồ Đào Nha: Ê te
Crioulo: Mi Mistiu
Kenya
Tiếng Sweep: Chương trình
Anh: Anh yêu em
Lesicia
Tiếng Haiti Ke a go rata
Anh: Anh yêu em
Liberia
Anh: Anh yêu em
Libya
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Madagascar
Malagasy: Tiako ianao
Người Pháp: Je''ime
Ma-rốc
Chichewa: Ndimakukonda
Anh: Anh yêu em
Ma-rốc
Người Pháp: Je''ime
Bambara: Né bi fè
Mauritania
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), ana Behibek (với một người phụ nữ)
Hassiform: Kanebgheek
Mô-ri-xơ
Bánh creole của người Scotland: Mo kontan twa
Ma-rốc
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), một na Behibek (với một người phụ nữ)
Người Pháp: Je''ime
Mozambique
Tiếng Bồ Đào Nha: Ê te
Namibia
Anh: Anh yêu em
Tiếng Nam Phi: Ek là lief vir jou
Oshiwambo: Ondikuhole
Nigeria
Người Pháp: Je''ime
Nigeria
Anh: Anh yêu em
Tiếng Hin-ddi: Ina sonki (đàn ông thành đàn bà), ina sonka (đàn bà thành đàn ông)
Igbo: Một huru m gi n'anya
Yoruba: Moni ife e
Cộng hòa Congo
Người Pháp: Je''ime
Rwanda
Kinyarwanda: Ndagukunda
Người Pháp: Je''ime
Anh: Anh yêu em
Sao Tome & Principe
Tiếng Bồ Đào Nha: Ê te
Sê-nê-gan
Người Pháp: Je''ime
Sói: Dama la bëgga, dama la nob, bëgga naa la
Seychelles
Seychellois creole: Mon kontan ou
Sierra Leone
Anh: Anh yêu em
Krio: Bạn yêu bạn
Somalia
Somali: Waan ku jecelahay
Nam Phi
Zulu: Ngiyakuthanda
Xhosa: Ndiyakuthanda
Tiếng Nam Phi: Ek là lief vir jou
Anh: Anh yêu em
phía nam Sudan
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), ana Behibek (với một người phụ nữ)
Anh: Anh yêu em
Sudan
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), ana Behibek (với một người phụ nữ)
Swaziland
Swati: Ngiyakutsandza
Anh: Anh yêu em
Tanzania
Tiếng Sweep: Chương trình
Anh: Anh yêu em
Đi
Người Pháp: Je''ime
Tunisia
Người Pháp: Je''ime
Tiếng Ả Rập: Ana Behibak (với một người đàn ông), ana Behibek (với một người phụ nữ)
Nhật Bản
Luganda: Nkwagala
Tiếng Sweep: Chương trình
Anh: Anh yêu em
Zambia
Anh: Anh yêu em
Bemba: Nalikutemwa
Bêlarut
Anh: Anh yêu em
Shona: Ndinokuda
Ndebele: Ngiyakuthanda
Bài viết này đã được Jessica Macdonald cập nhật vào ngày 8 tháng 12 năm 2016.