Thông tin cần thiết về Mission Dolores

Mission Dolores (Còn được gọi là Mission San Francisco de Asis)

Vào ngày 17 tháng 6 năm 1776, Trung úy Jose Moraga, 16 binh sĩ và một nhóm nhỏ thực dân rời khỏi Đoàn chủ tịch đến Vịnh San Francisco. Bữa tiệc bao gồm vợ và con của những người lính, cùng với một số người định cư Mỹ gốc Tây Ban Nha. Họ mang theo khoảng 200 đầu gia súc. Hầu hết các nguồn cung cấp của họ được gửi bằng đường biển trong con tàu San Carlos, rời đi cùng lúc với bữa tiệc trên đất liền.

Trong số các du khách có Fathers Francisco Palou và Pedro Cambon. Phải mất bốn ngày để đi du lịch khoảng 120 dặm. Khi họ đến San Francisco ngày nay, họ đã dựng trại bên bờ hồ. Trước đó, nhà thám hiểm Juan Bautista de Anza đã đặt tên cho hồLaguna de Nuestra Senora de los Dolores (Hồ Đức Mẹ Sầu Bi) là nơi mà sứ mệnh có biệt danh Mission Dolores.

Moraga đã ra lệnh xây dựng một arbor. Các giáo phụ đã cử hành thánh lễ đầu tiên vào ngày lễ Thánh Phêrô và Phaolô ở đó vào ngày 27 tháng 6 năm 1776 - chỉ năm ngày trước khi Tuyên ngôn Độc lập được ký tại Philadelphia. Một số người nói rằng nhiệm vụ được thành lập vào ngày hôm đó, nhưng sự cống hiến chính thức đã xảy ra sau đó.

Vào ngày 18 tháng 8, con tàu San Carlos đã đến. Việc xây dựng Mission Dolores bắt đầu ngay lập tức, nhưng họ phải chờ để cống hiến cho nhà thờ. Những người cha đang chờ nghe tin từ Thuyền trưởng Rivera, người không muốn xây dựng Mission Dolores. Cấp trên của ông là Viceroy ở Mexico City không đồng ý và các Cha đã đợi hàng tuần cho đến khi họ nhận được các tài liệu cần thiết của nhà thờ.

Nhiệm vụ được dành riêng vào ngày 9 tháng 10. Một số người nói ngày này là ngày chính thức thành lập và đó là ngày mà Cha Palao ghi lại trong hồ sơ của nhà thờ.

Chính quyền Mexico đã hứa với cha Junipero Serra rằng ông có thể đặt tên mới nhất trong chuỗi theo tên vị thánh bảo trợ của ông là Saint Francisco of Assisi nếu họ tìm thấy một cảng. Địa điểm này có một, vì vậy nó được đặt tên là Mission San Francisco de Asis.

Những năm đầu của nhiệm vụ Dolores

Mission Dolores sớm trở nên phổ biến với người bản địa trong khu vực, những người thích thực phẩm và bảo vệ mà nó cung cấp.

Một số người nói rằng họ không hiểu những ý tưởng tôn giáo phức tạp của người Tây Ban Nha, trong khi những người khác nói rằng các linh mục quá khắc nghiệt và nghiêm khắc với họ. Dù lý do là gì đi nữa, nhiều người trong số họ đã chạy trốn khỏi Mission Dolores (200 năm 1796 một mình). Vấn đề với runaways ở San Francisco tồi tệ hơn ở những nơi khác, nơi người bản địa có nhiều cám dỗ từ Presidio gần đó và những người bản địa khác trên vịnh. Runaways cũng gây ra căng thẳng với quân đội, những người đã mệt mỏi ra ngoài để lấy chúng.

Nhà thờ Mission Dolores đã được di chuyển nhiều lần trước khi nhà nguyện hiện tại được xây dựng và hoàn thành vào năm 1791.

Nhiệm vụ Dolores 1800-1820

Thời tiết ẩm ướt và các bệnh do người nước ngoài mang theo đã gây thiệt hại cho người bản địa, và 5.000 người trong số họ đã chết trong một trận dịch sởi. Những người sống sót phải chịu đựng trong khí hậu ẩm ướt. Năm 1817, những người cha đã mở một bệnh viện ở San Rafael, phía bắc vịnh, nơi thời tiết tốt hơn.

Nhiệm vụ Dolores trong những năm 1820-1830

Vào những năm 1830, nơi này bắt đầu được gọi là Mission Dolores, sau con lạch và đầm phá gần đó, và do đó, nó không bị nhầm lẫn với Mission San Francisco Solano ở thị trấn Sonoma.

Thế tục hóa và nhiệm vụ Dolores

Năm 1834, chính phủ Mexico quyết định đóng cửa tất cả các nhiệm vụ ở California và bán đất. Mission Dolores là người đầu tiên được thế tục hóa. Người Ấn Độ không muốn quay lại, và không ai sẽ mua nó, vì vậy nó vẫn là tài sản của chính phủ Mexico. Năm 1846, California trở thành một phần của Hoa Kỳ và các linh mục người Mỹ đã tiếp quản.

Khi California Gold Rush bắt đầu vào năm 1849, khu vực này trở thành một địa điểm nổi tiếng để đua ngựa, đánh bạc và uống rượu. Cải cách ruộng đất đã lấy đất từ ​​người bản địa, và chẳng mấy chốc, người Ailen còn hơn cả những người đánh dấu mộ Tây Ban Nha trong nghĩa trang cũ.

Nhiệm vụ Dolores trong thế kỷ 20

Tòa nhà Mission Dolores cũ được bao quanh bởi thành phố ngày nay. Nhà thờ và nghĩa trang của nó là tất cả những gì còn sót lại của khu phức hợp ban đầu, nhưng nó vẫn tiếp tục phục vụ người dân trong khu phố và đại chúng đôi khi được tổ chức trong đó. Tuy nhiên, hầu hết các dịch vụ được tổ chức ở basilica mới hơn bên cạnh.

Bố cục của Mission San Francisco de Asis, Sơ đồ mặt bằng, Tòa nhà và Sân

Tòa nhà đầu tiên tại Mission San Francisco là một tòa nhà tule (sậy) được xây dựng bởi những người lính Tây Ban Nha.

Khi con tàu San Carlos đến với nguồn cung cấp vào tháng 8, việc xây dựng trên các tòa nhà kiên cố hơn đã bắt đầu Các tòa nhà đầu tiên được hoàn thành vào ngày 1 tháng 9, bao gồm một nhà nguyện nhỏ làm bằng gỗ trát bằng bùn, với mái bằng sậy. Những tòa nhà này cách vị trí hiện tại khoảng một phần mười dặm.

Từ 1776 đến 1788, bốn nhà thờ đã được xây dựng. Mỗi người đều bị phá hủy vì nó đứng trên đất tốt để canh tác, và đất nông nghiệp tốt thì khan hiếm. Đến năm 1781, nhiệm vụ giải quyết tại vị trí hiện tại và một cánh của tứ giác đã hoàn thành.

Tòa nhà hiện tại tại Mission San Francisco được bắt đầu vào năm 1785 và hoàn thành vào năm 1791. Cấu trúc linh hoạt, với các khúc gỗ đỏ được buộc chặt bằng các dải da thô và chốt gỗ, chắc chắn đến nỗi nó đã sống sót sau trận động đất năm 1906 và 1989. Tòa nhà cao 114 feet dài và rộng 22 feet, với các bức tường không gian dày 4 feet. Các ghi chép lịch sử nói rằng phải mất 36.000 viên gạch không nung để xây dựng nó.

Bên trong nhà nguyện, sàn gạch hiện tại ban đầu chỉ là bụi bẩn và không có chỗ ngồi, nhưng nếu không thì đã thay đổi rất ít kể từ năm 1791. Trang trí trên trần nhà được sơn lại theo thiết kế ban đầu. Các bức tường ban đầu được sơn với thiết kế, nhưng chúng đã được sơn lại trong những năm 1950. Trên bức tường bên phải là một bức tranh vải lớn của thế kỷ XIX đã từng được chuyển đến trước nhà thờ hàng năm trong tuần lễ Phục sinh.

reredos đến từ San Blas, Mexico năm 1796. Hai bàn thờ phụ, cũng được làm ở Mexico, được đưa đến truyền giáo vào năm 1810. Ba quả chuông của nhiệm vụ được đúc ở Mexico vào những năm 1790 và tôn vinh các vị thánh Joseph, Francis và Martin. Các phông chữ được đặt vào các bức tường phía sau là các tấm được nhập từ Trung Quốc bằng cách của Philippines.

Có bốn nơi chôn cất được đánh dấu bên trong các bức tường nhà nguyện: William Leidesdorff, một doanh nhân người Mỹ gốc Phi đầu tiên; Gia đình Noe; Trung úy Joaquin Moraga, người lãnh đạo cuộc thám hiểm sáng lập và Richard Carroll, mục sư đầu tiên sau khi San Francisco trở thành tổng giáo phận.

Sau khi nhiệm vụ sống sót sau trận động đất năm 1906, thép đã được thêm vào các vì kèo gỗ để củng cố chúng. Cấu trúc lịch sử phải đối mặt với thách thức lớn nhất vào cuối những năm 1990 khi bọ cánh cứng ăn gỗ đe dọa phá hủy nó bằng cách cắn. Tuy nhiên, thông qua những nỗ lực sâu rộng của các nhân viên nhiệm vụ và các nhà khoa học, bọ cánh cứng đã bị giết và nhiệm vụ đã được cứu.

Ngày nay, Mission San Francisco là tòa nhà nguyên vẹn lâu đời nhất ở thành phố San Francisco.

Hình ảnh nội thất của Mission San Francisco de Asis

Trần nhà có màu sắc rực rỡ và hoa văn cao của nội thất của nhiệm vụ chỉ là một phần của sự quyến rũ của nó. Các mẫu chevron của trần nhà tương tự như các mẫu trong giỏ được dệt bởi phụ nữ bản địa.

Tác phẩm điêu khắc trang trí công phu phía sau bàn thờ đã đến San Francisco từ San Blas, Mexico vào cuối những năm 1800. Nó được gọi là một reredos.

Hình ảnh của Mission San Francisco de Asis

Hình trên cho thấy thương hiệu gia súc của nhiệm vụ. Nó được rút ra từ các mẫu được trưng bày tại Mission San Francisco Solano và Mission San Antonio.