Mối quan hệ giữa Puerto Rico và Hoa Kỳ

Puerto Rico có phải là tiểu bang của Hoa Kỳ không?

Không, Puerto Rico là không phải một tiểu bang, nhưng đúng hơn là một Liên bang Hoa Kỳ. Trạng thái này cung cấp quyền tự trị địa phương cho hòn đảo và cho phép Puerto Rico hiển thị công khai cờ của mình. Tuy nhiên, chính phủ Puerto Rico, trong khi rõ ràng là một trách nhiệm địa phương, cuối cùng lại rơi vào Quốc hội Hoa Kỳ. Thống đốc dân cử của Puerto Rico chiếm văn phòng công cộng cao nhất trên đảo.

Là người Puerto Rico Công dân Hoa Kỳ?

Đúng, Puerto Ricans là công dân Hoa Kỳ và chiếm khoảng 1,3% tổng dân số Hoa Kỳ. Họ được hưởng tất cả các lợi ích của quyền công dân, cứu một người: Người Puerto Rico sống ở Puerto Rico không thể bỏ phiếu cho Tổng thống Hoa Kỳ trong cuộc tổng tuyển cử (những người sống ở Hoa Kỳ được phép bỏ phiếu).

Puerto Rico có muốn trở thành một tiểu bang của Hoa Kỳ không?

Nói chung, có ba trường phái suy nghĩ về vấn đề này:

• Đại đa số người Puerto Rico muốn giữ nguyên trạng và vẫn là Liên bang.
• Một trại ít phổ biến hơn nhưng có tiếng là ủng hộ việc trở thành một tiểu bang của Hoa Kỳ. Lý do của họ tập trung vào quyền bỏ phiếu và tăng tài trợ từ Washington, DC.
• Một nhóm thiểu số ngày càng nhỏ hơn muốn độc lập cho Puerto Rico, lập luận rằng niềm tự hào dân tộc và quyền tự chủ hoàn toàn sẽ xứng đáng với nỗi đau ngày càng tăng của một quốc gia mới không được viện trợ của Liên bang hỗ trợ.

Puerto Rico tự trị theo cách nào?

Đối với hầu hết các phần, việc quản lý hàng ngày của hòn đảo được giao cho chính quyền địa phương. Người Puerto Rico bầu các quan chức công cộng của chính họ và mô hình chính phủ của họ gần giống với hệ thống của Hoa Kỳ; Puerto Rico có Hiến pháp (phê chuẩn năm 1952), Thượng viện và Hạ viện. Cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính thức của hòn đảo. Dưới đây là một số ví dụ kỳ quặc khác về tình trạng bán độc lập của Puerto Rico:

• Người chiến thắng trong cuộc thi "Hoa hậu Hoàn vũ" năm 2006 là Hoa hậu Puerto Rico, không phải Hoa hậu Mỹ.
• Trong Thế vận hội Olympic, Puerto Rico có đội thể thao của riêng mình, tách rời từ người Mỹ.
• Người Puerto Rico tặng lồng hồ sơ khai thuế thu nhập liên bang trừ khi họ làm việc cho chính phủ Liên bang.

(Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ cũng có đội tuyển Olympic riêng và người đăng ký cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.)

Puerto Rico là "người Mỹ" theo cách nào?

Câu trả lời đơn giản nhất là vào cuối ngày lãnh thổ Hoa Kỳ và người dân của nó là công dân Hoa Kỳ. Ngoài ra:

• Tiền tệ của Puerto Rico là đồng đô la Mỹ.
• Người Puerto Rico phục vụ trong lực lượng vũ trang Hoa Kỳ.
• Đảo sử dụng Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ.
• Lá cờ Mỹ bay trên thủ đô của Puerto Rico.