New England Gay Cuối tuần Getaways

Boston tiến bộ về chính trị không chỉ là thủ đô của tiểu bang đầu tiên hợp pháp hóa hôn nhân, mà còn trong vòng ba giờ lái xe của vô số khu nghỉ mát và điểm đến thân thiện với người đồng tính, từ các đỉnh núi cao vút của Vermont và New Hampshire đến các thôn duyên hải ven biển và Rhode Island - và đừng quên những nơi nghỉ ngơi thú vị khác ở những nơi khác ở Massachusetts, từ Mũi đến Berkshires. Dưới đây là một số điểm đến tuyệt vời tạo nên một nơi nghỉ dưỡng thân thiện với người đồng tính hoàn hảo từ Boston.

Suy nghĩ về việc buộc các nút trên Cape? Kiểm tra Hướng dẫn đám cưới đồng tính cấp tỉnh.

• Berkshires

  

  Ở vùng đồi núi, vùng nông thôn phía tây Massachusetts, bạn sẽ tìm thấy Berkshires, một khu vực nổi tiếng với các chương trình biểu diễn nghệ thuật mùa hè sôi động (từ Trung tâm âm nhạc Tanglewood đến Lễ hội Nhà hát Williamstown) và các bảo tàng quanh năm, bao gồm MassMoCa và Bảo tàng Norman Rockwell . Vào mùa thu, đây là một trong những khu vực đắc địa của vùng Đông Bắc để chiêm ngưỡng những tán lá mùa thu. Các thị trấn như Lenox, Great Barrington, Stockbridge và Williamstown đầy rẫy những nhà trọ và nhà hàng cổ kính tráng lệ, và những thị trấn nhà máy cũ như North Adams và Lee cũng trở nên khá muộn màng. Vùng Berkshires có cùng khoảng cách với Boston và NYC, làm cho nó trở thành một điểm hẹn tốt cho bạn bè từ một trong hai. Khỏang cách: 125 dặm (2-2,5 giờ)

• vươn nho của Martha

  

  Khách du lịch GLBT, những người mạo hiểm đến Cape Cod thường tiếp tục đi đến cuối con đường, ông Tỉnh. Nhưng phần còn lại của Cape khá quyến rũ và hoàn toàn thân thiện với người đồng tính, cũng như hai hòn đảo nổi tiếng được truy cập bằng phà hoặc máy bay từ Cape, Nantucket và Martha's Vineyard. Sau này đã tăng bộ đệm trong thời gian gần đây khi cả hai Tổng thống Clinton và Obama đi nghỉ ở đây. Hòn đảo rộng 100 dặm vuông này có sự kết hợp của các thị trấn nhỏ nhộn nhịp như Oak Bluffs, Vineyard Haven, và Edgartown, và nhiều vùng nông thôn và hẻo lánh hơn, nơi bạn có thể tìm thấy những chuyến đi bộ đường dài, đi xe đạp, bãi biển và tôm hùm tuyệt vời. Ít đông đúc và đắt đỏ vào mùa trái vụ, Vườn nho Martha khá ôn hòa vào mùa xuân và mùa thu. Khỏang cách: 80 dặm (3 giờ với phà qua)

• Newport, Đảo Rhode

  

  Trước Cách mạng Mỹ, thành phố Newport mạ vàng được xếp hạng trong số năm đô thị lớn nhất trong Thế giới mới. Sau đó vào cuối thế kỷ 19, sau khi phát triển ít ỏi trong 100 năm, Newport đã trở thành một điểm đến mùa hè được ưa chuộng bởi một số nhà công nghiệp giàu có nhất ở Mỹ, từ Vanderbilts đến Astors. Thị trấn cao cấp với khung cảnh tuyệt đẹp trên đảo Aquidneck này vẫn là nơi nghỉ ngơi yêu thích của những người giàu có và nổi tiếng, nhưng tiền thưởng của các khách sạn và nhà hàng cao cấp của Newport hấp dẫn với phổ rộng hơn. Và mặc dù đó là một nơi bảo tồn thẩm mỹ, nó khá phổ biến với khách du lịch GLBT. Nhiều lâu đài lớn, đáng kính của thành phố hiện đang mở cho các tour du lịch có hướng dẫn trong khu vực chèo thuyền tony này. Khỏang cách: 75 dặm (1,5 giờ)

• Northampton và Thung lũng Tiên phong

  

  Một trung tâm giáo dục, nghệ thuật và chính trị tiến bộ ở miền trung tây Massachusetts, nhộn nhịp và tương đối giá cả phải chăng, neo đậu tại Thung lũng Tiên phong đầy lá cây, kéo dài từ Connecticut đến bang ba biên giới với bang Vermont và New Hampshire và có một loạt đáng yêu các thị trấn (Greenfield, Deerfield, Amherst) và một thành phố khó tính với một số bảo tàng tuyệt vời và một chút cuộc sống về đêm của người đồng tính, Springfield. Từ lâu, Northampton đã nổi tiếng là một nơi yêu thích của những người đồng tính nữ sống và tham quan - nó cũng thực sự khá phổ biến với những người đồng tính nam. Smith College là trung tâm văn hóa của thành phố nhỏ, và trung tâm thành phố liền kề có rất nhiều quán cà phê, nhà sách, quán bar và câu lạc bộ âm nhạc. Khỏang cách: 100 dặm (1,5 đến 2 giờ)

• Ogunquito và Portland, Maine

  

  Ngôi làng nhỏ bên bờ biển của Ogunquito và thành phố lớn nhất của Maine (pop. 65.000), Portland, là hai điểm đến khác biệt, nhưng cả hai đều cực kỳ thân thiện với người đồng tính và dễ dàng đến từ Boston (và nhau). Kết hợp lại, họ tạo nên một kỳ nghỉ hoàn hảo giữa thành phố và bãi biển. Little Ogunquito là một giải pháp thay thế thu nhỏ, thay thế cho cấp tỉnh, với khá nhiều B & B, nhà hàng và quán bar thuộc sở hữu của người đồng tính, cũng như một bãi biển tuyệt đẹp. Chỉ cần 35 dặm về phía bắc, Portland có một cảnh thực phẩm sao cho một thành phố riêng của mình, và một huyện Old Port quyến rũ với nhiều phòng trưng bày đáng chú ý và các cửa hàng, và đồng tính phổ biến lịch sử West End. Portland cũng là nơi diễn ra Lễ hội tự hào đồng tính Nam Maine mỗi tháng sáu. Đây cũng là điểm khởi đầu tốt để khám phá xa hơn bờ biển tuyệt đẹp của Maine, về phía Rockland và Bar Harbor. Khỏang cách: 110 dặm (1,5 đến 2 giờ)

• Portsmouth, New Hampshire

  

  Cách Boston một quãng lái xe ngắn về phía bắc, Portsmouth là một viên ngọc đô thị nhỏ dọc theo bờ biển Đại Tây Dương khá ngắn của New Hampshire - nó giáp với Maine và khá gần với các cộng đồng đã nói ở trên của Ogunquito và Portland. Thành phố này nổi tiếng với nhiều tòa nhà thuộc địa, một số trong số đó được bảo tồn trong khu phố lịch sử bao gồm Bảo tàng Strawbery Banke. Thành phố 20.000 có một trung tâm thành phố sôi động nhìn ra sông Piscataqua và tiếp giáp với một cụm đảo chứa thị trấn nhỏ New Castle và khách sạn Wentworth-by-the-Sea lịch sử. Khung cảnh đồng tính nam ở đây rất thấp, không có cuộc sống về đêm để nói, nhưng đây là một thành phố quyến rũ và chào đón với nhiều B & B tuyệt vời. Khỏang cách: 55 dặm (1 giờ)

• Providence, Đảo Rhode

  

  Chỉ cần nhảy nhanh xuống I-95 từ Boston, thành phố lớn thứ hai ở New England là một trong những viên đá quý bị đánh giá thấp mà đôi khi du khách bỏ qua, nhưng những người hâm mộ hiểu biết về ẩm thực, nghệ thuật, nhạc sống và kiến ​​trúc thuộc địa. Providence là một trung tâm giáo dục quan trọng (nhà của Đại học Brown, Trường Thiết kế Rhode Island, và Đại học Johnson & Wales trong số những người khác), và điều này một phần chiếm tỷ lệ lớn và có thể nhìn thấy, đồng tính nam. Ít nút hơn một chút so với Boston, Providence cũng có một cuộc sống về đêm đồng tính nhỏ nhưng khó chịu. Mùa thu và mùa xuân là thời gian đẹp nhất để đến thăm thành phố đồi núi này, nơi có một trong những khu phố "Little Italy" tốt nhất trong cả nước. Thành phố tổ chức Rhode Island Pridefest vào tháng Sáu.Khoảng cách: 50 dặm (50 phút)

• Tỉnh

  

  Mặc dù nằm ở mũi cực kỳ xa xôi của Cape Cod, thị trấn nghỉ mát đồng tính nổi tiếng thế giới của tỉnh Victetown tương đối dễ dàng đến từ Boston, bằng ô tô quanh năm hoặc qua phà tốc độ cao từ mùa xuân đến mùa thu. Làng chài lịch sử này (người Pilgrims dừng chân tại đây vào năm 1620) đã phát triển một vùng đất theo phong cách Bohemian như một thuộc địa của các nghệ sĩ và những người yêu thích kịch nghệ vào cuối thế kỷ 19 và là điểm đến yêu thích của những người đồng tính nữ và đồng tính nam kể từ đó. Các bãi biển của Cape Cod National Seashore gần đó là một trong những khu vực ít bị hư hỏng nhất ở Đông Bắc, và Phố thương mại sôi động với rất nhiều phòng trưng bày, quán bar đồng tính, nhà hàng cao cấp và nhà khách thuộc sở hữu của người đồng tính. Ngay cả trong mùa đông, P-Town khá quyến rũ. Thị trấn cũng là một nơi lý tưởng để lên kế hoạch cho một đám cưới đồng tính.Khỏang cách: 110 dặm (2-2,5 giờ)

• Vermont

  

  Toàn bộ bang Vermont cung cấp vô số sự quyến rũ, nhưng từ Boston, cách tốt nhất của bạn là tập trung vào nửa dưới của tiểu bang, nơi có các khu trượt tuyết huyền thoại như Killington (hình dưới), Stratton và Mt. Tuyết, cũng như một nguồn cung cấp dường như vô tận của các thị trấn và thôn xóm mời gọi. Cơ sở tuyệt vời - với nhiều nhà trọ quyến rũ và nhà hàng lãng mạn - bao gồm Manchester và Woodstock. Những ngôi làng nhỏ hơn như Arlington và Grafton rất đẹp. Bang chủ yếu là nông thôn, có ý thức về môi trường này là quốc gia đầu tiên trong cả nước thông qua luật liên minh dân sự đồng tính (quyền kết hôn đồng tính đầy đủ kể từ đó), và khách du lịch GLBT sẽ gặp được sự hiếu khách nồng hậu trong toàn khu vực. Burlington xinh đẹp, thành phố lớn nhất của bang, chỉ cách phía bắc vài giờ. Khỏang cách: 150 dặm (2,5 đến 3,5 giờ)

• Dãy núi trắng, New Hampshire

  

  Núi trắng phía Bắc New Hampshire có những đỉnh núi cao nhất ở Đông Bắc và là sân chơi phổ biến để đi bộ và đi xe đạp vào mùa hè, ngắm lá vào mùa thu, trượt tuyết và trượt tuyết vào mùa đông. Ngôi làng lịch sử Bethlehem là quê hương của Highlands Inn, một trong những khu nghỉ mát đồng tính nữ được hoan nghênh nhất trong cả nước. Mặc dù khu vực này vừa tách biệt vừa có phần bảo thủ (theo kiểu tự do), khách du lịch GLBT sẽ tìm thấy nhiều tinh thần tốt bụng giữa các nhà trọ lãng mạn của Jackson và Franconia, và các khu nghỉ mát trượt tuyết nổi tiếng như Bretton Woods, Loon Mountain và Waterville Valley . Hãy chắc chắn ghé thăm Mt. Đường sắt Cog lịch sử của Washington và lái xe trên Đường cao tốc Kancamagus tuyệt đẹp (hình dưới). Khỏang cách: 120 dặm (2 giờ)