Truyền thống Obon trong văn hóa Nhật Bản

Obon là một trong những truyền thống quan trọng nhất của Nhật Bản. Mọi người tin rằng linh hồn của tổ tiên họ trở về nhà để đoàn tụ với gia đình trong kỳ nghỉ. Vì lý do đó, đây là thời gian tập hợp gia đình quan trọng, vì nhiều người trở về quê hương để cầu nguyện cùng với đại gia đình của họ và chờ đợi linh hồn của tổ tiên họ trở về.

Lịch sử của Obon

Thời kỳ Obon ngày nay hơi khác một chút và khác nhau tùy theo khu vực của Nhật Bản, nhưng ban đầu được tổ chức vào khoảng ngày 15 của tháng thứ bảy theo âm lịch, được gọi là Fumizuki 文 hoặc "Tháng của những cuốn sách."

Ở hầu hết các khu vực, Obon diễn ra vào tháng 8, được gọi là Hazuki 葉 trong tiếng Nhật hoặc "Tháng của lá". Obon thường bắt đầu vào khoảng ngày 13 và kết thúc vào ngày 16. Ở một số khu vực ở Tokyo, Obon được tổ chức vào tháng truyền thống hơn của tháng 7, thường là giữa tháng và vẫn được tổ chức vào ngày 15 tháng 7 âm lịch ở nhiều khu vực ở Okinawa. Obon không chỉ được tổ chức tại Nhật Bản mà bởi những người theo đạo Phật và người Mỹ gốc Nhật trên khắp thế giới.

Truyền thống của Obon

Trước khi bắt đầu kỳ nghỉ, người dân Nhật Bản dọn dẹp nhà cửa và đặt nhiều loại thức ăn như rau và trái cây cho linh hồn của tổ tiên trước mặt butsudan (Bàn thờ Phật).

Vào ngày đầu tiên của Obon, chochin (giấy) đèn lồng được thắp trong nhà, và mọi người mang đèn lồng đến các khu mộ của gia đình để gọi linh hồn của tổ tiên họ trở về nhà. Quá trình này được gọi là mukae-bon . Ở một số vùng, đám cháy được gọi là mukae-bi được thắp sáng tại lối vào của các ngôi nhà để giúp hướng dẫn các linh hồn đi vào. Đèn lồng Chochin và cắm hoa thường được người butsudan đặt làm vật phẩm khác.

Thông thường, vào ngày thứ hai, một truyền thống khác được quan sát là một điệu nhảy dân gian được gọi là Bon Odori . Các phong cách nhảy khác nhau tùy theo khu vực nhưng thông thường, trống taiko Nhật Bản giữ nhịp điệu. Bon Odori thường được tổ chức tại công viên, vườn, đền thờ hoặc đền thờ, mặc yukata (kimono mùa hè) nơi các vũ công biểu diễn xung quanh một sân khấu yagura. Bất cứ ai cũng có thể tham gia Bon Odori, vì vậy hãy tham gia vào vòng tròn.

Mặc dù đèn lồng nổi đã trở nên phổ biến trên toàn cầu trong vài năm qua, nhưng chúng được gọi là t oro nagashi bằng tiếng Nhật và là một phần đẹp của truyền thống được quan sát trong Obon. Bên trong mỗi toro nagashi là một ngọn nến, cuối cùng sẽ cháy hết, và chiếc đèn lồng sau đó sẽ trôi xuống một dòng sông chảy ra biển. Bằng cách sử dụng toro nagashi, các thành viên trong gia đình có thể đẹp mắt và tượng trưng cho linh hồn của tổ tiên họ lên bầu trời bằng những chiếc đèn lồng.

Vào ngày cuối cùng, các gia đình hỗ trợ đưa linh hồn của tổ tiên họ trở lại ngôi mộ, bằng cách treo những chiếc đèn lồng chochin, vẽ lên mào của gia đình để hướng dẫn các linh hồn đến nơi an nghỉ vĩnh hằng. Quá trình này được gọi là okuri-bon . Ở một số vùng, đám cháy được gọi là okuri-bi được thắp sáng tại lối vào của các ngôi nhà để gửi trực tiếp đến linh hồn của tổ tiên. Trong Obon, mùi hương senko tràn ngập các ngôi nhà và nghĩa trang Nhật Bản.