Brendan - Thánh Ailen và Nhà khám phá nước Mỹ?

Saint Brendan (tiếng Ailen Bréanainn , bằng tiếng Iceland Brandanus ) của Clonfert sống vào cuối thế kỷ thứ 5 và đầu thế kỷ thứ 6 - và trong số rất nhiều vị thánh Ailen, tuyên bố nổi tiếng duy nhất của ông là sự khám phá ra nước Mỹ.

Hoặc là nó?

Anh ta được biết đến như một hoa tiêu do câu chuyện kể về những bước đột phá của anh ta vào một ẩn số rộng lớn. Mà có thể bao gồm một chuyến đi đến Mỹ. Đã được chứng minh là có thể. Nhưng sự thật lịch sử thực tế là gì?

Chúng ta hãy xem nhanh Brendan và chèo thuyền của anh ấy.

Brendan lịch sử

Bắt đầu từ chối trách nhiệm - như thường lệ, có rất ít thông tin hoặc tài liệu thực tế có sẵn về Brendan lịch sử. Chỉ có những ngày gần đúng về ngày sinh và cái chết của anh ấy cộng với tài khoản của một số sự kiện trong cuộc đời anh ấy có thể được tìm thấy trong biên niên sử và phả hệ. Phần còn lại là hagiography, như "Life of Brendan" và "Voyage of Saint Brendan the Abbot". Cả hai thú vị hơn trong cách họ phản ánh ảnh hưởng của mình đối với Kitô giáo ở Ireland. Nhưng cả hai sáng tác theo đúng nghĩa đen sau khi ông qua đời.

Brendan được sinh ra vào khoảng 484, truyền thống có điều này xảy ra trong hoặc ít nhất là gần Tralee (County Kerry). Được giáo dục từ khi còn nhỏ bởi các giáo hội và phụ nữ, ông được cho là đã gia nhập trường tu của Saint Jarlath tại Tuam lúc 6 tuổi.

Được làm linh mục bởi Saint Erc vào khoảng năm 512, Brendan bắt đầu sự nghiệp truyền giáo và được biết đến như một trong "Mười hai sứ đồ của Ireland".

Điều này trùng hợp với sự khởi đầu sự nghiệp của anh là "Người dẫn đường" (cũng là "Người đi tàu" hay "Người táo bạo" ít cụ thể hơn) - Brendan chọn một nhiệm vụ dựa trên thuyền quanh bờ biển và đảo (hoặc ngoài khơi) Ireland. Táo bạo, ông cũng mạo hiểm đến Scotland, Wales và Brittany … thành lập các tu viện trên đường.

Trong những nỗ lực này, Brendan đã tập hợp một nhóm các nhà sư tham gia cùng anh ta trong một nhiệm vụ đi thuyền đến "Vùng đất hứa", một thiên đường trần gian, không bị nhầm lẫn với "miền đất hứa" bảo thủ hơn ở khu vực Israel ngày nay .

Hành trình Brendan - một truyền thống của Ailen

"The Voyage of Saint Brendan" thực sự là một tác phẩm thể loại - và là một phần của một hình thức văn học rất phổ biến ở Ireland cũ, cụ thể là " bất tử ". Viết du lịch liên quan đến những anh hùng, thuyền bè táo bạo và tìm kiếm một thế giới tốt đẹp hơn. Giống như vùng đất của tuổi trẻ vĩnh cửu, Tir na nOg , thường được mô tả là một hòn đảo phía tây Ireland, rất xa, thậm chí vượt ra ngoài rìa thế giới ..

Tiếng Ireland bất tử đặc biệt phổ biến trong thế kỷ thứ 7 và thứ 8, các phiên bản đầu tiên của chuyến đi của Brendan có thể đã được ghi lại vào thời điểm này, kết hợp với những câu chuyện khác. Điều này làm cho không thể xác định phần nào là "bản gốc", phần nào là câu chuyện ngụ ngôn và phần nào (ít nhiều) tài khoản thực tế.

Một bản tóm tắt rất ngắn về hành trình Brendan

Vì câu chuyện tồn tại trong một số phiên bản, đây là những câu chuyện trần trụi: Brendan bắt đầu với một nhóm người theo dõi (không nhất thiết là tất cả những người tin họ) để tìm "Hòn đảo phúc lành" hay "Vùng đất hứa", một phiên bản Kitô giáo mơ hồ của Tir na nOg và gần như thiên đường trên trái đất (hoặc thiên đường).

Trong chuyến đi này, nhiều cuộc phiêu lưu chờ đợi … từ hiện tượng tự nhiên đến những con thú thần thoại. Và cám dỗ, luôn cám dỗ.

Trên bờ biển Kerry (có lẽ là), Brendan đóng một chiếc thuyền gia súc truyền thống của Ailen, che giấu nó bằng những bộ da rám nắng và, sau bốn mươi ngày bắt buộc, đi thuyền vào hoàng hôn. Lý do của liên doanh này? Rõ ràng, Saint Barrid đã ở đó, thực hiện điều đó và kể câu chuyện, vì vậy Brendan cũng bị ngứa.

Họ đi từ đảo này sang đảo khác và băng qua những dải nước lớn. Gặp phải (trong số những người khác) Quỷ dữ, chim hót thánh vịnh, tu sĩ không bao giờ già, giếng có nước đóng vai trò như một loại thuốc an thần mạnh mẽ, nhiều "sinh vật biển" thuận tiện giết nhau, một con nghiến, Judas trong một kỳ nghỉ từ địa ngục, một ẩn sĩ được nuôi dưỡng bởi một con rái cá thuần hóa và cứ thế … cho đến khi cuối cùng họ đến "Vùng đất hứa", cùng nhau năm người, chèo thuyền về nhà và thế là xong.

Hấp dẫn công cụ, nhưng không chính xác tài liệu giải thưởng Nobel. Và, nói chung, một sự hô hào liên tục để có một cuộc sống Kitô hữu tốt.

Kết nối Mỹ

Một số sự kiện trong Hành trình Brendan đã được hiểu là sự mô tả về địa điểm thực. Ngoài điều hiển nhiên như hòn đảo chìm xuống khi các nhà sư đốt lửa trên đó … bạn không thắp lửa lên cá voi. Nhưng hãy lấy hòn đảo có một bộ tộc thợ rèn hung dữ, ném than phát sáng vào những người du hành. Đây có thể là Iceland, hoàn thành với hoạt động núi lửa?

Cuối cùng, tất cả phụ thuộc vào cách bạn đọc Hành trình Brendan, chứ không phải cách viết …

Và điều đó cũng đúng với việc khám phá nước Mỹ. Điều này dựa trên giả định rằng nếu bạn đi thuyền về phía tây từ Ireland, điểm dừng tiếp theo là Mỹ. Đó là sự thật … nếu bạn tổ chức một khóa học thực sự và không được chuyển hướng đến Greenland, Iceland, Quần đảo Canary, Azores hoặc một nơi nào khác. Hãy nhớ rằng người cuối cùng khám phá nước Mỹ nghĩ rằng anh ta đã đến Ấn Độ.

Chỉ sau bất tử Brendan gần như hoàn toàn được giao cho thực tế của những câu chuyện cao siêu, tham gia những thứ đáng giá như Ulysses và Sinbad, ý tưởng đã đưa ra rằng ở đây chúng ta thực sự có "bằng chứng" rằng người Ireland là người châu Âu đầu tiên đến Mỹ. Một cách giải thích có thể của văn bản … nhưng không có cơ sở thực tế.

Bằng chứng về khả năng - Tim Severin

Nhà thám hiểm, nhà sử học và nhà văn người Anh Tim Severin (người cũng đã viết một bài bẻ khóa trong cuộc phiêu lưu của Hector Lynch, bị bắt cóc từ Ireland bởi các corsairs Barbary) đã cố gắng tái hiện hành trình của Brendan trong đời thực. Năm 1976, ông đã chế tạo một bản sao thuyền của Brendan chỉ bằng các công cụ truyền thống, dài mười một mét, được giữ bằng các kẹp da và bịt kín không có gì ngoài mỡ len.

Ra khơi vào tháng 5 năm 1976, Severin và một nhóm các nhà thám hiểm đồng hành đã chèo thuyền "Brendan" trên hành trình dài hơn 7.000 km từ Ireland đến Newfoundland, hoàn thành với một điểm dừng chân ở Iceland. Trong chuyến đi giải trí của hành trình của Brendan, Severin đã cố gắng xác định cơ sở thực tế cho các yếu tố "huyền thoại" trong bất tử . Không phải tất cả trong số họ, nhưng một con số công bằng.

Điều này, cùng với sự thật không thể chối cãi rằng Severin đã xoay xở "Brendan" tới Bắc Mỹ, dẫn đến một bằng chứng nhất định cho "Kết nối Mỹ" … mặc dù nó không nên được coi là bằng chứng. Chiếc thuyền thực sự được sử dụng trong chuyến thám hiểm được bảo quản tại Bảo tàng Craggaunowen. Để biết mô tả hấp dẫn, hãy đọc cuốn sách của Severin, Hành trình Brendan .

Và Brendan … Anh ấy đã đi đâu?

Ông tiếp tục đi du lịch, thành lập nhiều tu viện và cuối cùng qua đời vào năm 577, ngày lễ của ông được tổ chức vào ngày 16 tháng Năm. Người ta thường cho rằng anh ta được an táng trong Nhà thờ Clonfert.