Vào ngày 6 tháng 1, "mười hai ngày" của Giáng sinh chính thức kết thúc. Ngày này, mang một ý nghĩa đặc biệt ở Hy Lạp. Ở đây, có một nghi lễ đặc biệt ban phước cho vùng biển và của những con tàu làm hại họ.
Đài quan sát hiện đại tại Piraeus, cảng Athens cổ đại, có hình dạng của một linh mục ném một cây thánh giá lớn xuống nước. Chàng trai trẻ dũng cảm lạnh lùng và cạnh tranh để lấy nó. Ngày nay, thập tự giá thường được gắn vào một chuỗi dài đẹp, an toàn, chỉ trong trường hợp vụ mùa của thợ lặn là một điều gì đó ít hơn mong muốn.
Sau khi lặn, ngư dân địa phương mang thuyền của họ để được linh mục ban phước.
Tất cả những điều này có liên quan gì đến Giáng sinh? Niềm tin chính thống nói rằng đó là ngày rửa tội của Chúa Giêsu, và đây là nơi phát sinh mối liên hệ với nước.
Nhưng bản thân việc tuân thủ có thể có trước Kitô giáo. Vào thời La Mã, những gì được cho là một buổi lễ mở đầu mùa chuyển hướng. Tuy nhiên, như bất kỳ ngư dân Hy Lạp nào cũng có thể nói với bạn, bất kể ngày khai mạc mùa chuyển hướng thực sự là gì, đó chắc chắn không phải là ngày 6 tháng 1, khi thời tiết có thể có bão và nước lạnh nhất.
Ngày này cũng được cho là ngày của một lễ hội thờ cúng hoàng đế, cũng có từ thời La Mã. Có thể, với các lễ vật dâng lên cho hoàng đế, là gốc rễ của buổi lễ này. Hoặc nó cũng có thể phản ánh sự tồn tại của phong tục dâng các lễ vật quý giá cho biển, sông và linh hồn mùa xuân để đảm bảo lòng nhân từ của họ hoặc ngăn chặn sự can thiệp của họ. Trên Epiphany, kallinkantzari , những linh hồn độc hại được cho là hoạt động trong mười hai ngày Giáng sinh, được cho là bị trục xuất trong phần còn lại của năm.
Epiphany còn được gọi là Phota hay Fota, liên quan đến ngày là Lễ ánh sáng, và đó cũng là ngày của thánh cho Agia Theofana. Từ "Epiphany" có nghĩa là điểm thấp nhất của ánh sáng, hoặc sự nhúng của ánh sáng - ở đây "epi" có nghĩa là bên dưới hoặc bên dưới, và âm tiết cổ cho ánh sáng hoặc chiếu sáng, pha-, biểu thị sự chiếu sáng.Sau Epiphany, những gì thực sự xảy ra tại Winter Solstice, khởi đầu của hành trình trở về của mặt trời, trở nên rõ ràng và ngày bắt đầu cảm thấy dài hơn rõ rệt.
Trong khi sự quan sát lớn nhất là tại Piraeus, nhiều hòn đảo và làng ven biển của Hy Lạp cung cấp các phiên bản nhỏ hơn của sự kiện. Đây chắc chắn vẫn là một ngày lễ truyền thống, được thực hiện bởi người Hy Lạp cho chính họ, không phải cho khách du lịch.
Hình ảnh hiển linh:
Con trai bản xứ trở về Epiphany
Một lễ kỷ niệm Epiphany của Mỹ trong cộng đồng Hy Lạp ở Florida, nơi hải quan vẫn mạnh mẽ và Epiphany là một sự kiện lớn trong lịch của năm ..
