Lễ Phục sinh ở Ireland - Lễ kỷ niệm truyền thống

Lễ Phục sinh ở Ireland thường khiến mọi người nghĩ về hai điều: Thứ Sáu Tuần Thánh (và lệnh cấm rượu cũ mà ngày trước mang đến) và Lễ Phục sinh tồi tệ năm 1916. Lễ Phục sinh thực sự là một trong những ngày quan trọng nhất trên lịch Kitô giáo thực sự chỉ đến với tâm trí sau này. Tuy nhiên, ý nghĩa tôn giáo là nền tảng cho ngày lễ Chủ nhật - và Thứ Hai Phục Sinh cũng là một ngày lễ ở cả Cộng hòa Ireland và Bắc Ireland.

Tại sao lễ Phục sinh được tổ chức

Từ Phục sinh bắt nguồn từ tiếng Anh cổ " Eostre ", có thể nói đến nữ thần ngoại giáo Ostara. Mặc dù có mối liên hệ ngoại đạo tiềm năng này, lễ Phục sinh là một ngày lễ quan trọng và quan trọng trong lịch Thiên chúa. Ngày đánh dấu kỷ niệm ngày Chúa Giêsu phục sinh (trỗi dậy từ cõi chết) sau khi đóng đinh vào Thứ Sáu Tuần Thánh và Chủ nhật Phục sinh đôi khi còn được gọi là Chủ nhật Phục sinh. Chủ nhật Phục sinh lịch sử sẽ diễn ra vào tháng Tư năm 33 sau Công nguyên - đánh giá từ nhật thực vào Thứ Sáu Tuần Thánh được đề cập trong các tác phẩm của thánh tông đồ Peter.

Lễ Phục sinh cũng đánh dấu sự kết thúc của Mùa Chay, bốn mươi ngày ăn chay và cầu nguyện.

Nhìn chung, lễ Phục sinh, bằng cách nào đó tương tự như lễ Vượt qua của người Do Thái trước đây (cũng được tổ chức ở Ireland) - cả về biểu tượng và trong ngày dương lịch. Nó cũng được kết nối với các nghi thức tôn giáo tiền Kitô giáo để kỷ niệm sự trở lại của mùa màu mỡ. Chúng thường được tổ chức vào ngày xuân phân hoặc ngày tháng năm (Bealtaine ở Ireland) và sử dụng các biểu tượng sinh sản tương tự mà đôi khi bây giờ liên quan đến lễ Phục sinh, như trứng hoặc thỏ rừng.

Khi lễ Phục sinh được tổ chức

Phục sinh là một bữa tiệc di chuyển - không cố định trong lịch bình thường (không tôn giáo) của chúng tôi. Theo định nghĩa kỹ thuật về cách thức ngày lễ Phục sinh được quyết định: Hội đồng đầu tiên của Nicaea năm 325 đã thiết lập ngày Phục sinh thực sự là Chủ nhật đầu tiên sau trăng tròn sau ngày xuân phân (ngày 21 tháng 3) ở bán cầu bắc. Do đó, lễ Phục sinh có thể rơi vào bất cứ nơi nào trong khoảng thời gian từ ngày 22 đến 25 tháng 4 ở Cơ đốc giáo phương Tây (Cơ đốc giáo phương Đông vẫn không sử dụng Lịch Gregorian để tính ngày, chỉ để gây nhầm lẫn một chút).

Chuẩn bị cho lễ Phục sinh ở Ireland

Hầu hết các hộ gia đình sẽ cố gắng hoàn thành việc dọn dẹp mùa xuân vào Chủ nhật Phục Sinh. Không chỉ để có được nó qua, mà còn để chuẩn bị cho một chuyến viếng thăm của linh mục địa phương để ban phước cho ngôi nhà. Một truyền thống vẫn còn tồn tại ở nhiều vùng nông thôn.

Đối với người Công giáo và các Kitô hữu khác, Thứ Sáu Tuần Thánh là một ngày yên tĩnh (và nó từng là một ngày khi việc bán rượu bị cấm) và không nên làm việc ngoài trời. Đây là một ngày để suy ngẫm và chuẩn bị cho lễ Phục sinh. Nhiều tín đồ sẽ tham dự xưng tội, nhưng cũng cắt tóc và đôi khi đi mua sắm quần áo mới cho ngày lễ Phục sinh sắp tới. Trứng, theo truyền thống không được ăn trong Mùa Chay, sẽ được thu thập lại từ Thứ Sáu Tuần Thánh (nhưng không được ăn trước Chủ Nhật Phục Sinh).

Thứ bảy thánh có thể được quan sát qua lời thề im lặng của nhiều người Công giáo Ailen. Ngoài ra còn có các nghi lễ đặc biệt trong nhiều nhà thờ để ban phước lành cho nước thánh. Đêm Vọng Phục Sinh bắt đầu lúc 10 giờ tối tại nhà thờ địa phương - và tất cả ánh sáng trong nhà thờ được tắt theo truyền thống lúc 11 giờ tối. Sau đó, ngọn nến Paschal được thắp lên và ngọn lửa mới được dâng lên bàn thờ như một biểu tượng của sự phục sinh. Hãy nhớ rằng Saint Patrick cũng đã chống lại High King ngoại đạo bằng cách thắp một ngọn lửa Paschal trên Hill of Slane.

Một ngày chủ nhật Phục sinh điển hình ở Ireland

Chủ nhật Phục Sinh ở hầu hết các gia đình cũng tương tự như các Chủ nhật khác. Các gia đình tụ họp với nhau và những người theo đạo sẽ tham dự thánh lễ cùng nhau trong nhà thờ địa phương của họ. Tuy nhiên, lớn hơn một chút so với đám đông bình thường có xu hướng đi vào lễ Phục sinh, và tất cả đều ăn mặc đẹp. Ở Ireland, đó là truyền thống mặc quần áo mới vào Chủ nhật Phục Sinh. Các cô gái cũng có thể đeo ruy băng tóc màu xanh lá cây, một chiếc váy màu vàng và giày trắng. Những màu sắc này (và quần áo mới nói chung) được cho là biểu thị cho sự tinh khiết và một khởi đầu mới cho cuộc sống.

Sau khi tham dự thánh lễ, gia đình sẽ trở về nhà để bắt đầu lễ Phục sinh. Điều này rất giống với món nướng chủ nhật truyền thống, nhưng thường là thịt cừu và giăm bông, đi kèm với các món khoai tây, rau, nhồi, bánh mì và bơ. Bữa tiệc có thể trở thành một lễ kỷ niệm tại nhà vì nó cũng đánh dấu sự kết thúc của việc cho mượn, vì vậy rượu có xu hướng là một thức uống phổ biến trong bữa ăn chính.

Theo truyền thống, Trứng Phục sinh được trao cho trẻ em sau bữa tối và chỉ khi việc cho mượn nhanh không bị phá vỡ. Điều này đã thay đổi phần nào, và nhiều gia đình và các nhóm hiện tổ chức các cuộc săn trứng Phục sinh vào sáng sớm.

Các truyền thống Phục sinh Ailen khác

Biểu tượng Phục sinh như cừu, hoa mùa xuân, trứng và chim (thường là gà con) là những biểu tượng Phục sinh phổ biến của Ailen, với chú thỏ Phục sinh cũng đã giành được một vị trí. Điều này có nghĩa là những tuần dẫn đến lễ Phục sinh có xu hướng chứa đầy thiệp chúc mừng theo chủ đề ngày lễ, đồ trang trí và thỏ sô cô la.

Easter Egg Hunts từng là một biểu tượng sinh sản của người ngoại đạo, trứng Phục sinh giờ đây là một phần của niềm vui ngày lễ dành cho trẻ em. Thứ bảy có thể được dành để trang trí trứng Phục sinh (nếu bạn không mua những quả đã được nấu sẵn và được tô màu trước). Sau đó, những đứa trẻ sẽ "săn lùng" chúng vào sáng Chủ nhật, sau khi các thành viên khác trong gia đình đã giấu chúng khắp nhà và vườn.

Phục sinh cũng là một ngày cho các trò chơi, mặc dù điều này chủ yếu ở Bắc Ireland. Vào lễ Phục sinh, bạn sẽ tìm thấy những cuộc thi thú vị nhưng khốc liệt liên quan đến những việc như lăn trứng Phục sinh xuống dốc, hoặc chạy trong một cuộc đua trứng và thìa. Tại Leinster, một sự kiện lớn là Lễ hội Fairyhouse, một trong những sự kiện đua ngựa uy tín nhất trong năm.