Đêm lịch sử khi London ra mắt ống đêm 24 giờ

Các động vật của nhóm đã xuất hiện để ăn mừng sự kiện ra mắt Night Tube của London, dịch vụ tàu điện ngầm 24 giờ đầu tiên trong lịch sử 153 năm của London Underground.

Đó là một thời gian dài sắp tới, nhưng London cuối cùng đã bước vào vương quốc của các thành phố thâu đêm vào ngày 20 tháng 8 năm 2016, khi các tuyến Trung tâm và Victoria của London Underground trở thành dịch vụ suốt ngày đêm. Nền tảng của hai dòng đã mang đến một bầu không khí lễ hội khi hàng ngàn khách du lịch và hầu hết các phương tiện truyền thông London đã chứng kiến ​​sự ra mắt lịch sử của Night Tube - ít nhất 50.000 khách du lịch đã được báo cáo đã đi qua nhà ga Oxford Circus.

Tin tức nóng hổi: Kể từ thứ Sáu ngày 7 tháng 10, Jubilee Line tham gia London suốt đêm, các dịch vụ ngầm cuối tuần. Xe lửa sẽ chạy cứ sau 10 phút từ thứ Sáu đến chuyến tàu cuối cùng vào tối Chủ nhật. Tuyến Jubilee sẽ tạo ra sự khác biệt lớn đối với người dân London và du khách. Đó là tuyến đường từ Stanmore đến Stratford kết nối hàng chục địa điểm giải trí và văn hóa bao gồm South Bank, Sân vận động O2 và Wembley.

Dịch vụ này, lần đầu tiên được lên kế hoạch ra mắt vào tháng 9 năm 2015, đã bị trì hoãn gần một năm bởi vì thị trưởng lúc đó, ông Vladimir Johnson, Transport for London (TfL) và các công đoàn khác nhau không thể để mắt đến việc trả lương và các điều kiện. Khi điều đó đã được giải quyết, thị trưởng hiện tại của London, Sadiq Khan, đã tham gia vào tinh thần của bữa tiệc, đi xe lửa và chụp ảnh tự sướng với hàng trăm hành khách.

Rất nhiều để ăn mừng cho cả du khách và người London

Tác động đến nền kinh tế vào ban đêm của London dự kiến ​​sẽ rất lớn, thêm 500.000 việc làm và 6,4 tỷ bảng trong 15 năm tới.

Nhưng đó là tác động ngay lập tức có cả du khách và người dân London cổ vũ.

Người New York, những người tự hào rằng họ là thành phố không bao giờ ngủ, thường cảm thấy rằng London nằm dưới một giờ giới nghiêm thời chiến. Thay vì đi uống nước văn minh hoặc ăn tối muộn sau nhà hát hoặc buổi hòa nhạc, bối cảnh London thường liên quan đến một cuộc tranh giành vô lý đối với taxi khi các rạp chiếu ra.

Và bất cứ ai nhận ra có thể không gặp may mắn.

Mặc dù có những trò giải trí đêm khuya - một số nhà hàng và câu lạc bộ luôn mở cửa trong vài giờ nhỏ - du khách cố gắng quay trở lại chỗ ở của họ đã phải đối mặt với sự phức tạp và nhầm lẫn.

• Taxi đen được cấp phép của London rất đắt và trở nên khan hiếm khi Tube đóng cửa.
• Chấp nhận đi xe taxi mini mà bạn chưa đặt với một công ty đã biết có thể nguy hiểm.
• Và, đặc biệt đối với phụ nữ, việc đi Uber đêm khuya cũng có thể gây khó chịu.
• Có xe buýt đêm nhưng chờ đợi rất lâu và tuyến đường của họ gây nhầm lẫn cho du khách.

Về nhà không dễ hơn nhiều đối với người dân địa phương nhưng ít nhất họ biết cách đi lại tốt hơn một chút.

Night Tube sẽ đi một chặng đường dài để giải quyết những bất tiện này, khiến việc đi lại trong và ngoài West End và các khu giải trí khác trở nên dễ dàng và an toàn hơn rất nhiều (cùng số lượng cảnh sát giao thông giám sát tàu điện ngầm ban ngày có mặt trong đêm Ống cũng vậy). Và dịch vụ mới có thể đẩy nhanh sự tàn lụi của "tài xế được chỉ định" tội nghiệp - người buồn bã phải lạnh lùng tỉnh táo suốt đêm trong khi những người bạn đồng hành của anh ta đứng lên.

Bạn có thể đi đâu

• Trên tuyến Victoria - Xe lửa chạy cứ sau mười phút cho toàn bộ chiều dài của tuyến này, từ Trung tâm Walthamstow ở Đông Bắc Luân Đôn đến Brixton ở Nam Luân Đôn. Các nhà ga phổ biến cho các nhà hàng, câu lạc bộ đêm, nhà hát và cuộc sống về đêm bao gồm:
  • Highbury & Islington, gần Nhà hát Almeida nổi tiếng, cũng như một số nhà hát quán rượu, nhà hàng nổi tiếng và quán bar.
  • Kings Cross St Pancras, Euston, Warren Street và Oxford Circus - chìa khóa cho khu vực phía bắc của West End với quyền truy cập vào các câu lạc bộ, nhà hàng và rất nhiều khách sạn. Tại Oxford Circus, bạn có thể thay đổi cho Night Tube khác, Central Line.
  • Công viên xanh cho khách sạn Ritz, các nhà hàng sang trọng của Mayfair và Piccadilly và để truy cập vào đêm khuya đến Soho và khu phố Tàu (khoảng 10 phút đi bộ).
  • Brixton, vì đã qua hộp đêm và nhảy múa. Kiểm tra các buổi hòa nhạc tại Brixton Academy, cocktail và tapas tại Seven, hoặc Dogstar, quán bar DJ đầu tiên và lâu đời nhất của London, nơi tiệc tùng cuối tuần diễn ra đến 4 giờ sáng.
• Trên đường trung tâm - Xe lửa chạy cứ mười phút một lần giữa White City ở phía tây và Leytonstone ở phía đông. Xe lửa đến các ga ngoại ô phía đông và phía tây (từ White City đến Ealing Broadway và từ Leytonstone đến Loughton / Hainault) chạy cứ sau 20 phút. Các trạm quan tâm đặc biệt đối với du khách là:
  • Người chăn cừu Bush cho địa điểm âm nhạc Đế chế của người chăn cừu Bush, cũng như các quán bar, nhà hàng và câu lạc bộ.
  • Notting Hill Gate hoặc Queensway cho các quán bar cao cấp như Beach blanket Babylon và các câu lạc bộ khiêu vũ như The Gate và Notting Hill Arts Club.
  • Marble Arch và Cổng Lancaster cho lãnh thổ khách sạn du lịch
  • Đường Bond để truy cập vào cuối phía bắc của Soho
  • Oxford Circus, nhà hàng, đi bộ đến nhà hát và câu lạc bộ và truy cập vào Victoria Line.

Thêm dòng để được thêm vào

Một số đường ngầm bổ sung dự kiến ​​sẽ được thêm vào trước cuối năm 2016.

Chúng bao gồm Dòng Jubilee, Dòng phía Bắc và Dòng Piccadilly. Các bộ phận của các tuyến Metropolitan, Circle, District, và Hammersmith & City sẽ được bổ sung ngay sau khi hoàn thành công việc hiện đại hóa trên các bộ phận của hệ thống. Dịch vụ trên mặt đất có thể được thêm vào Night Tube năm 2017 và Đường sắt nhẹ Docklands vào năm 2021.

Chi phí

Giá vé ngoài giờ tiêu chuẩn áp dụng cho Night Tube. Nếu bạn đang sử dụng thẻ Oyster, mức phí tối đa hàng ngày áp dụng cho mỗi khoảng thời gian 24 giờ. Nếu bạn mua Thẻ du lịch ban ngày, nó có thể được sử dụng trong suốt cả ngày được in trên đó cũng như trước 4:30 sáng ngày hôm sau. Một thẻ du lịch mua cho thứ Sáu có thể được sử dụng cho đến 4:29 sáng thứ Bảy.

Dịch vụ cuối tuần

Không giống như hệ thống tàu điện ngầm của Thành phố New York và Red and Blue Lines của Chicago, Night Tube của London chỉ hoạt động vào cuối tuần, đưa ra tuyên bố về dịch vụ giúp đỡ nhân viên trực ca đêm và làm việc theo ca có vẻ hơi cường điệu. Hiện tại, không có thông tin gì khi các dịch vụ sẽ được mở rộng sang các đêm khác trong tuần do việc bảo trì thường xuyên được thực hiện trong các lần đóng cửa hàng tuần.

Nhưng đối với các câu lạc bộ, những người đi xem kịch, thực khách và những người có thời gian quá lo lắng về đồng hồ, Night Tube là một lợi ích thực sự. Xe lửa hoạt động suốt tối thứ sáu và thứ bảy đến giờ đóng cửa bình thường vào tối chủ nhật. Để biết khi nào - cũng như các thời gian đóng cửa khác trong tuần - hãy kiểm tra các bảng có thể tải xuống "First & Last Tube" của TfL.