Ngày Saint Martin ở Ireland - Không phải là một ngày lễ cho ngỗng

Ngày lễ thánh Martin - đó là lễ kỷ niệm người lính La Mã đã chia sẻ áo choàng của mình với một người đàn ông nghèo ở ven đường. Và cùng lúc đó, lễ Saint Martin, còn được gọi là Martinmas, có nghĩa là nó màn cửa cho nhiều con ngỗng. Nhưng truyền thống của Ngày Saint Martin còn sống như thế nào vào giữa tháng 11 ở Ireland? Chẳng hạn, người Đức sẽ luôn liên tưởng Ngày Saint Martin với trẻ em diễu hành đèn lồng quanh thị trấn …

nhưng ở Ireland, truyền thống khá khác biệt Ở đây vào ngày 11 tháng 11 (hoặc có thể là ngày 10, vào đêm giao thừa Saint Martin), một nghi thức tàn sát đã xảy ra và một sự hiến tế máu đã được thực hiện, rất may không phải là một con người. Và chủ yếu là vì lý do thực tế, nhưng cũng chứa các yếu tố thực hành Pagan. Mặc dù truyền thống này không phổ biến trong những ngày này, chúng ta hãy xem Martinmas ở Ireland …

Saint Martin - Câu chuyện nền

Ngày Saint Martin, còn được gọi là Lễ Saint Martin, Martlemass hoặc Martinmas, được tổ chức để tưởng nhớ Martin of Tours, ở Pháp cũng được gọi là Martin le Miséricordieux, một người có lương tâm. Nó có một truyền thống lâu đời về ẩm thực và thực phẩm ở châu Âu, vào thời điểm mà năm nông nghiệp đã kết thúc. Vào khoảng ngày 11 tháng 11, lúa mì mùa thu sẽ được gieo hạt, dự trữ và gia súc được kiểm tra. Đó cũng là lúc những ngày trở nên rất tối - khi bản ballad trẻ em của Vợ của Usher's nói với chúng ta khi nó đề cập đến "Martinmas, khi đêm dài và tối".

Martin of Tours ban đầu là một người lính La Mã, sinh ra ở nơi mà ngày nay chúng ta gọi là Hungary trong nửa đầu thế kỷ thứ 4. Mặc dù thể hiện sự quan tâm đến Kitô giáo ngay cả khi còn trẻ, anh ta chỉ được rửa tội khi trưởng thành và sau đó chọn cuộc sống của một ẩn sĩ và tu sĩ. Được biết đến như một người đàn ông tốt bụng có một cuộc sống đơn giản, anh ta khoảng 371 được ca ngợi là Giám mục của Tours.

Ông mất năm 397.

Truyền thuyết mà hầu hết mọi người đều biết về Saint Martin là anh ta cắt chiếc áo choàng làm đôi trong một đêm lạnh lẽo cay đắng, chia sẻ nó với một người ăn xin. Đối với hành động tử tế ngẫu nhiên này, ông đã được chính Chúa Giêsu công nhận là một vị thánh, như truyền thuyết nói - với một số người thậm chí còn khăng khăng rằng Chúa Giêsu là kẻ ăn xin, lảng vảng quanh những con hẻm tối tăm để tìm kiếm những người đàn ông thánh thiện. Nhiều đại diện của Saint Martin (một động lực rất phổ biến trong huy hiệu dân sự ở các khu vực Công giáo ở châu Âu) cho thấy anh ta trong hành động cắt và chia sẻ áo choàng. Một truyền thuyết khác gắn Martin với ngỗng - bởi vì khi được làm giám mục, anh ta đã trốn trong một nơi trú ẩn nhỏ trong một trang trại … không may làm phiền một số ngỗng, người ngay lập tức và lớn tiếng tuyên bố sự hiện diện của anh ta. Không có cách nào thoát khỏi tiếng gọi thiêng liêng của anh.

Saint Martin là người bảo trợ và đánh dấu lịch

Những ngày này, Saint Martin được nhớ đến chủ yếu vì lòng từ thiện của anh ấy (ví dụ như chiếc áo choàng) và sự thân thiện của anh ấy đối với đồng loại, đặc biệt là trẻ em. Ông đã trở thành vị thánh bảo trợ cho người nghèo và người nghiện rượu (trong cả hai trường hợp được coi là hữu ích trên con đường phục hồi), kỵ binh và cưỡi ngựa (do công việc hàng ngày của ông), ngựa nói chung, ngỗng, chủ nhà trọ và nhà sản xuất rượu vang. Ông cũng được coi là vị thánh bảo trợ của Pháp và Vệ binh Thụy Sĩ Giáo hoàng

Lễ Martinmas lần đầu tiên được tổ chức tại Pháp, sau đó lan rộng chủ yếu về phía đông qua Đức và Scandinavia, sau đó cuối cùng vào Đông Âu. Ông được coi là một vị thánh châu Âu và là "cầu nối" giữa đông và tây.

Như một dấu mốc lịch, Ngày Saint Martin biểu thị sự kết thúc của năm nông nghiệp và vụ thu hoạch cuối cùng của năm. Thời kỳ khó khăn bắt đầu … và vào thời Trung cổ, thời gian nhịn ăn bắt đầu vào ngày 12 tháng 11, kéo dài trong bốn mươi ngày truyền thống và được gọi là "Quadragesima Sancti Martini". Mọi người đã ăn và uống một lần cuối cùng trước khi nhanh.

Điều này được tạo điều kiện bởi sự chuẩn bị nông nghiệp cho mùa đông - hầu hết các động vật được đánh giá về cơ hội sống sót và sự hữu ích trong tương lai của chúng, những người không tạo ra lớp đã bị giết và thịt được bảo quản. Vì vậy, thực phẩm đã có sẵn rất nhiều trong thời gian này - tương tự như Celtic Samhain.

Ngỗng cũng được vỗ béo độc đáo, dẫn đến việc giết mổ loài này và Ngỗng Saint Martin truyền thống trong lò nướng.

Trong lịch kinh tế (thời trung cổ), Ngày Saint Martin đánh dấu sự kết thúc của mùa thu. Phụ nữ bắt đầu làm việc trong nhà và đàn ông rời khỏi cánh đồng để vào rừng. Đây cũng là lúc các hợp đồng mới cho công việc đồng áng và tương tự được đóng lại.

Một câu thần chú rất thường xuyên của một vài ngày nắng sau khi những đợt băng giá đầu tiên còn được gọi là "Mùa hè của Saint Martin".

Ngày lễ thánh Martin ở Ireland

Không có mối liên hệ trực tiếp giữa Ireland và vị thánh người Hungary gốc Pháp, nhưng ngôi làng và giáo xứ Desertmartin ở County Derry có tên trực tiếp từ anh ta. Saint Columbiaa (hay Colmcille) được cho là đã đến thăm khu vực này trong thế kỷ thứ 6 và đã thành lập một nhà thờ trong tiến trình này. Điều này chủ yếu nhằm mục đích rút lui và được đặt tên để vinh danh Saint Martin, dựa trên truyền thống của vị thánh là một ẩn sĩ. Chữ "Díseart Mhartain" của Ailen dịch theo nghĩa đen là "Martin's Retreat", "sa mạc" của tên hiện đại là một phiên bản thu gọn.

Vào thời xa xưa, lễ kỷ niệm của Ailen bắt đầu vào đêm trước Ngày Thánh Martin, lặp lại truyền thống của người Celtic rằng ngày bắt đầu vào lúc mặt trời lặn (hãy so sánh với Halloween, nếu bạn muốn). Và sự kiện nghi thức chính trong đêm giao thừa của Saint Martin chắc chắn đã phản ánh truyền thống của Pagan - sự hy sinh của một con gà trống hoặc ngỗng, được phép chảy máu. Con vật ban đầu có thể đã bị chặt đầu và sau đó mang đi khắp nhà, máu phun ra và bao phủ "bốn góc" được chỉ định của nơi ở. Trong những ngày sau đó, máu được thu thập trong một cái bát và sau đó được sử dụng để hiến dâng tòa nhà. Sau đó … thời gian lò nướng!

Có một niềm tin phổ biến ở Ireland rằng không có bánh xe nào nên bật vào Ngày Saint Martin, bởi vì (câu chuyện đã xảy ra) Martin đã bị tử vì đạo khi bị ném vào dòng suối và bị giết bởi bánh xe máy. Chuyện hấp dẫn như câu chuyện đó có thể là … Saint Martin không phải là người tử vì đạo và là một trong số ít những vị thánh đầu tiên chết vì già.

Một huyền thoại của Hạt Wexford kể rằng đội tàu đánh cá đã ra khỏi một Ngày của Saint Martin, khi chính vị thánh được quan sát thấy đang đi trên những con sóng về phía những chiếc thuyền. Anh ta tiến hành bảo họ đưa vào cảng càng nhanh càng tốt, bất chấp điều kiện thời tiết và câu cá tốt. Tất cả những ngư dân phớt lờ lời cảnh báo của vị thánh bị chết đuối trong một cơn bão buổi chiều kỳ dị. Theo truyền thống, ngư dân Wexford sẽ không đi ra biển vào Ngày Saint Martin.