Mục lục:
Handsel Thứ hai (đôi khi được đánh vần sai là "Thứ hai Hansel") là một truyền thống được chấp nhận ở Ireland - nó chủ yếu được sử dụng để được tổ chức ở Scotland và miền bắc nước Anh, làm cho nó vượt qua biển Ailen với người nhập cư và người định cư. Một truyền thống thiểu số kết nối với một dân tộc cụ thể, và dần dần chết đi. Và nó có thể là một trong Mười hai ngày Giáng sinh (hoặc không phải là một loại lễ di chuyển).
Khi nào là Handsel thứ hai?
Thứ Hai Handsel rơi vào thứ Hai đầu tiên của năm, vì vậy ngày thực tế trong bất kỳ năm nào có thể là bất cứ nơi nào từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 7 tháng 1.
Vào ngày 6 tháng 1 năm 2014, còn được gọi là "Giáng sinh nhỏ" hay "Giáng sinh của phụ nữ", là Thứ Hai của Handsel - năm 2016 là ngày 4 tháng 1 (vào giữa những ngày có thể), năm 2017 sẽ là ngày 2 tháng 1, với một Handsel Thứ Hai vào ngày 1 tháng 1 hoặc ngày đầu năm mới sắp tới trong năm 2018.
Thật kỳ lạ là có (ít nhất là ở một số khu vực của Scotland, nơi truyền thống mạnh mẽ hơn) cũng tổ chức lễ kỷ niệm "Auld Hansel Thứ Hai", thứ Hai đầu tiên sau ngày 12 tháng 1, qua đó áp dụng các ngày lễ theo Lịch Julian cũ để hẹn hò vào ngày mới Lịch Gregorian - tương tự như lễ kỷ niệm Trận chiến Boyne hay Cách mạng Tháng Mười ở Nga.
Handsel là gì?
"Handsel" được cho là có nguồn gốc từ ngôn ngữ của người Saxon (đặt ít nhất tên chắc chắn trong ngữ cảnh tiếng Anh), với ý nghĩa là "giao một thứ gì đó vào tay". Một do được đưa ra. Không phải là một khoản thuế khổng lồ - ý nghĩa gần với một món quà nhỏ, tiền hoặc hàng hóa, nhiều hơn là một mã thông báo để đảm bảo may mắn ngay từ đầu.
Do đó, nói chung, một món quà sẽ là một món quà để đánh dấu (và ban phước) cho sự khởi đầu. Bằng cách trao món quà này, người tặng cũng tránh được không chỉ một kẻ giả mạo xã hội, mà còn là một câu thần chú của sự xui xẻo.
Truyền thống
Vào thế kỷ 19, Handsel Thứ hai là ngày mà theo thông lệ (phản ánh một truyền thống dân gian lâu đời hơn) để tặng cả trẻ em và người hầu (cả hai "người phụ thuộc" của paterfamilias, có thể nói).
Không nên là một vật sắc nhọn - không phải vì lý do Sức khỏe và An toàn hiện đại (và thường đơn giản là điên cuồng), mà vì nó có thể "cắt đứt các mối quan hệ". Loại trừ quà tặng tương tự chi phối quà tặng hôn nhân, để đặt tên nhưng một sự kiện khác. Và một cảnh báo quan trọng khác đã được đính kèm với quà tặng vào Thứ Hai Handsel … nếu bạn đưa ví, nó sẽ không bao giờ hoàn toàn trống rỗng. Mặc dù trong Cavan truyền thống (phải tử tế), Cavan, bạn khó có thể tìm thấy nhiều hơn một xu hoặc (ngày nay) một xu trong ví mới, tôi đoán vậy.
Sau đó, tiền boa (tiền, hơn bất cứ thứ gì khác, đã trở nên quan trọng theo thời gian) không chỉ được mong đợi vào ngày bởi những người hầu trong nhà, mà còn bởi tất cả những người gọi đến nhà một cách thường xuyên - những chàng trai làm báo, những người quét rác , người đưa thư, chàng trai giao hàng từ những người bán thịt địa phương, thợ làm bánh và có thể là những người làm nến. Các truyền thống tương tự được tìm thấy ở nhiều nơi trên thế giới - ví dụ như ở Đức, phần lớn việc tặng quà này sẽ diễn ra ngay trước Giáng sinh hoặc vào khoảng ngày đầu năm mới.
Trong thế kỷ 21, Thứ Hai Handsel hoàn toàn bị lãng quên ở Ireland … mặc dù trong một số gia đình, trẻ em vẫn được trao những món quà nhỏ vào ngày này. Nhiều người Ailen hiện đại sẽ khó có thể nghe về Handsel Thứ hai và có thể bác bỏ nó, nói rằng "đó không phải là một truyền thống Ailen".
Và họ đã đúng, như đã đề cập ở trên.
Một mô tả thú vị về thủ tục tố tụng thứ hai của Handsel ở Limerick có thể được tìm thấy trong "The Park Danes" của Patsy Harrold:
"Thứ hai Hansel" cũng được tổ chức vào Thứ Hai đầu tiên của Năm mới. Vào buổi sáng hôm đó, một cậu bé trong mỗi ngôi nhà sẽ được chúc một năm mới hạnh phúc và được mẹ tặng cho một nửa vương miện. Người phụ nữ sau đó sẽ đưa con trai ra khỏi cửa sau nhà. Sau khi đóng cánh cửa này, người mẹ sẽ mở cửa trước và chào đón cậu bé trở lại nhà bếp. Tuy nhiên, sự giàu có của con trai chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn, vì người phụ nữ sẽ nhanh chóng lấy lại chiếc vòi. Nửa vương miện chưa bao giờ quá phong phú ở Park.
