Cụm từ và từ tiếng Nga cho khách du lịch

Tại các thành phố lớn của Nga, nhiều người (đặc biệt là người Nga trẻ tuổi và những người làm việc trong ngành dịch vụ khách hàng) nói tiếng Anh. Tuy nhiên, nó vẫn có khả năng là bạn sẽ thấy mình trong tình huống mà người mà bạn đang nói chuyện với không biết một từ tiếng Anh, đặc biệt là nếu bạn đi du lịch bên ngoài các thành phố lớn hoặc ngoài đường. Với ý nghĩ đó, đây là một hướng dẫn từ vựng ngắn gọn về một số từ và cụm từ sẽ giúp bạn kết nối tốt hơn và tận hưởng văn hóa Nga trong chuyến du lịch của bạn.

Ghi chú quan trọng

Nếu bạn không biết từ đúng, đừng hoảng sợ! Ngôn ngữ tiếng Nga nổi tiếng là khó nhớ và phát âm. Chọn một vài cụm từ và ghi nhớ chúng tốt nhất có thể. Hầu hết mọi người sẽ hiểu bạn ngay cả khi bạn nói với giọng mạnh mẽ.

Dưới đây bạn sẽ tìm thấy cả hai phiên bản chính thức và không chính thức của cụm từ. Ở Nga, thông thường sẽ giải quyết một người mà bạn không biết bằng cách sử dụng các phiên bản chính thức, đặc biệt nếu người đó lớn tuổi hơn bạn hoặc trong bất kỳ dịch vụ khách hàng / tương tác chính thức nào. Hãy ghi nhớ các quy tắc này:

• Các âm tiết nhấn mạnh được chỉ định bằng chữ in hoa. Ví dụ, trong từ "PoZHAlusta" (xin vui lòng), âm tiết thứ hai được nhấn mạnh.
• Tiếng "e" trong tiếng Nga giống tiếng "e" ở cuối âm "ye"; nó không được phát âm như trong các từ tiếng Anh "met" hoặc "meet."
• Âm "g" của Nga luôn cứng (như trong "vườn", không như trong "rau").
• Nếu bạn thấy ký hiệu ' sau một từ, điều đó có nghĩa là bạn nên làm dịu phụ âm cuối như thể bạn sẽ thêm chữ "i" vào cuối từ nhưng sau đó chỉ dừng lại ở đó. Ví dụ: với "den '", hãy tưởng tượng bạn sẽ nói "deni" nhưng không thực sự phát âm âm "i". Chỉ cần phát âm nửa đầu của nó. (Điều này không quan trọng đối với phát âm của người mới bắt đầu; bạn có thể sẽ được hiểu bất kể).

Các cụm từ cần thiết của Nga

• Vâng - Tôi
• Không - Ấn Độ (nyet)
• Xin vui lòng - ооо po
• Cảm ơn bạn - Спасиб® (spaSIbo)
• Không có gì. - Làm thế nào để làm gì đó. (ne za chto)
• Thưởng thức (thường được sử dụng thay vì "bạn được chào đón" cho thực phẩm) - на здоровье (na zdaROVye)
• Tôi xin lôi. - Trả lời. (proSHU proSHCHEniya)
• Xin lỗi. - ИИввв (izviNIte)

• Tôi không hiểu. - Я не онон (YA ne poniMAyu)
• Tôi không nói tiếng Nga. - н г г г г г (YA ne govoryU po RUSski)
• Bạn có nói tiếng Anh không? - Bạn có thể làm gì? (vi govoRIte po angLIYski?)
• Làm ơn giúp tôi với.- оооо (pomoGIte, poZHAlusta)
• Nhà vệ sinh ở đâu? - Bạn có thể không? (gde tuaLET?)
• Cho tôi một vé.- дии и и и и и и и (oDIN biLYET, poZHAlusta)

Chúc mừng và nói chuyện nhỏ

• xin chào (trang trọng) - Здравствуйте (ZDRAstvuyte)
• xin chào (không chính thức) - Привет (tiên tri)
• Chào buổi sáng. - CÂU HỎI THƯỜNG GẶP. (dObroye Utro)
• Chào buổi trưa. - Tại sao. (dObriy den bản)
• Chào buổi tối. - Làm thế nào để làm điều đó. (VEcher)
• Bạn khỏe không? - Làm thế nào? (kak deLA?)
• Tôi khỏe, cám ơn. - Хорошо, ппппп (haraSHO, spaSIbo)
• Tôi là OK, cảm ơn bạn. - Làm thế nào để làm gì đó (nePLOho, spaSIbo)
• Cái gì của bạn(chính thức / không chính thức)Tên?- Có phải là gì không? (kak vas / teBYA zoVUT?)
• Tên tôi là…- Меня зовут … (meNYA zoVUT …)
• Thật vui được gặp bạn.- рррррр (PriYATno poznaKOmitsa)
• Tạm biệt.- Làm thế nào để làm được. (làm sviDAniya)
• Chúc ngủ ngon.- HÃY NHIỆM VỤ (DObroi NOchi)
• Cho đến lần sau - Làm thế nào để làm (làm VSTREchi)

Hướng

• Ở đâu…? - Где …? (Gde …?)
• Tàu điện ngầm ở đâu?- Гдееееееееееее (gde meTRO?)
• Xe buýt ở đâu? - Bạn có thể không? (gde avTObus?)
• Có xa không- Это (eto daleKO?)
• Đi thẳng.- Идииирррррррррр (iDIte PRYAmo)
• Rẽ phải.- овов (poverNIte na PRAvo)
• Rẽ trái.- ововов (poverNIte na LEvo)
• Dừng lại ở đây xin vui lòng.Pháp lý, tiếng Pháp, tiếng Pháp. (OstanoVItes, zdes, poZHAlusta)
• Một bản đồ, xin vui lòng. - Карту, о (KARtu, poZHAlusta)

Ăn ngoài

• Vui lòng cho xin thực đơn?- Можно Tháng Tư, оо (MOzhno meNU poZHAlusta?)
• Một bàn cho hai người, làm ơn. - Làm thế nào để làm gì đó tốt hơn (na dvoIH, poZHAlusta)
• Món khai vị - ЗЗкккака (zaKUSka)
• Rau xà lách - GIỚI THIỆU (saLAt)
• Súp - Суп (sup)
• Gà - Toàn bộ (KUritsa)
• Thịt bò - éовядина (goVYAdina)
• Cá - Hãy yêu thích (RIba)
• Món chính- Горя е л л л л л л
• Tráng miệng - Trả lời (deSSERt)
• Tôi sẽ có … - б буду … (ya BUdu …)
• Tôi có thể có một ly …(nước / rượu / bia) - Можно мнестстстст (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

• Tôi có thể có một tách… (trà / cà phê) Можно мн ч ш ш ш ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
• Bạn có gì ăn chay không? Làm thế nào để làm gì? (bạn có phải là VegetariANskiye BLUda không?)
• Tôi có thể có hóa đơn không? - Можно чек, о (MOzhno chek, poZHAlusta?)
• Bữa ăn sáng - Завттк
• Bữa trưa - MÙA THU (oBED)
• Bữa tối - Ужин (Uzhin)

Mua sắm

• cái này giá bao nhiêu? - колько (skol xôngko STOit?)
• Tôi có thể trả tiền không?- Có phải là gì không? (MOzhno zaplaTIT?)
• Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng?- Мозаа (MOzhno zaplaTIT Hiện kreDItnoi KARtochkoi?)
• Tiền mặt - Ấn Độ (naLICHnie)
• Hiệu sách - Toàn bộ nội dung (KNIzhni magaZIN)
• Siêu thị - у у у у у
• Cửa hàng bánh mì - Việt Nam (BUlochnaya)

Chỉ dẫn thời gian

• Hiện nay - ее
• Hôm nay - еее е
• Ngày mai- Tài khoản (ZAVtra)
• Hôm qua - Trò chơi điện tử (vcheRA)
• Buổi sáng - Утр® (Utro)
• Buổi chiều - Tại sao
• Tối - Quan trọng (VEcher)
• Chiều nay - е е е е е se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se se)
• Tối nay - Trả lời (soGOdnya VEcherom)