Mục lục:
Nếu bạn đang đến Hồng Kông, bạn có thể đoán rằng tiếng Anh sẽ được nói rộng rãi và bạn sẽ đúng. Bạn cũng có thể nghĩ rằng biết một chút tiếng Trung có thể có ích. Nhưng hình thức nào của Trung Quốc? Tiếng Quảng Đông là hình thức chủ đạo của người Hoa ở Hồng Kông. Trên thực tế, khi Hồng Kông được trao trả lại cho Trung Quốc từ Vương quốc Anh vào năm 1997, chỉ có một phần tư cư dân Hồng Kông nói tiếng Quan thoại, ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc đại lục.
Tiếng Quảng Đông, vốn là trung tâm của bản sắc Hồng Kông, bắt nguồn từ khoảng năm 220, trong khi tiếng Quan thoại có từ thế kỷ 13. Tiếng phổ thông lan rộng ở Trung Quốc sau khi Cộng sản tiếp quản vào năm 1949 và hiện là hình thức thống trị của người Hoa trên đại lục.
Vì vậy, biết một vài từ và cụm từ bằng tiếng Quảng Đông có thể có ích khi bạn đi lang thang quanh trung tâm thành phố nhộn nhịp của Hồng Kông, ngạc nhiên trước các tòa nhà chọc trời của nó, kiểm tra Chợ đêm Temple Street và có một bộ đồ độc đáo được làm bởi một của thợ may nổi tiếng thế giới của Hồng Kông.
Tiếng Quảng Đông: Không dành cho người yếu tim
Tiếng Quảng Đông là một trong những ngôn ngữ khó học nhất thế giới. Các âm trong tiếng Quảng Đông làm cho nó trở thành một twister lưỡi và một ngọn núi cao để leo lên ngay cả khi tất cả những gì bạn muốn làm là làm quen với một vài cụm từ và từ đơn giản. Học tiếng Quảng Đông trở nên khó khăn hơn bởi chín âm riêng biệt; điều này có nghĩa là một từ có thể có tối đa chín nghĩa, tùy thuộc vào cả âm điệu và ngữ cảnh. Tin tốt là phần lớn cư dân của Hồng Kông có thể nói ít nhất một chút tiếng Anh cơ bản và bạn khó có thể tìm thấy thiếu tiếng Quảng Đông sẽ cản trở bạn bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên, nếu bạn muốn gây ấn tượng với người dân địa phương, đây là một số cụm từ cơ bản bạn có thể muốn thử.
Các ví dụ dưới đây được viết trong bảng chữ cái La Mã và vì sự khác biệt về âm, cách phát âm của chúng có thể khiến chúng khó hiểu. Nghe các kỹ thuật phát âm trên các từ và cụm từ phổ biến có thể giúp học cả tiếng Quảng Đông cơ bản.
Các nước
Biết tên của các quốc gia lớn và các khu vực lân cận có thể có ích khi đến thăm Hồng Kông.
- Hồng Kông: Công Phượng
- Mỹ: Gwok
- Trung Quốc: Chung Gwok
- Anh: Ying Gwok
Số
Ngay cả việc biết các số cơ bản trong tiếng Quảng Đông có thể làm cho việc mua sắm và ăn uống dễ dàng hơn.
- 1: vâng
- 2: vâng
- 3: saam
- 4: Nói
- 5: mm
- 6: lok
- 7: trò chuyện
- 8: gậy
- 9: gow
- 10: nhựa cây
Lời chào hỏi
Nói những lời chào phổ quát này với người dân địa phương bằng ngôn ngữ của họ là lịch sự và đi một chặng đường dài để khuyến khích những cảm xúc tốt đẹp và một ấn tượng tốt đẹp của cả bạn và Hoa Kỳ ở Hồng Kông.
- Bạn khỏe không: Lay hoe ma
- Chào buổi sáng: Jow mặt trời
- Tạm biệt: Niềm vui
- Xin lỗi hoặc cảm ơn bạn: M goy
- Tên tôi là: Ngor guw
- Tôi không hiểu: N gorm ming dơi
Nhà hàng và Mua sắm
Là một du khách đến Hồng Kông, bạn sẽ dành nhiều thời gian trong các nhà hàng và cửa hàng. Dưới đây là một số cụm từ hữu ích khi bạn dùng bữa và mua.
- Cái này giá bao nhiêu: Châu Tinh Trì, gay daw cheen
- Xin hãy kiểm tra lại: Mơ, mai đà
- Quá đắt: Tai gwei le
- Đâu là nhà vệ sinh: Chee thấy hai được doe ah
- Bạn có cái nào không Nằm y
- Bạn có phục vụ bia không: Leedo yow mo bair tsow yum ah
- Vâng, chúng tôi làm: Yow ah
- Không, chúng tôi không: Mơ ah
