Mục lục:
Shakespeare đã từng viết rằng "một bông hồng của bất kỳ tên nào khác sẽ có mùi ngọt ngào", rất phù hợp, xem xét rằng ngôn ngữ mà ông viết bây giờ là người mang tiêu chuẩn của bài phát biểu thế giới. Thật vậy, nhìn vào tên của nhiều quốc gia trên thế giới, dường như không có liên quan rằng những nơi này có cách mô tả riêng của họ trước khi các kinh sư Anglo-Saxon xuất hiện.
Mặc dù có thể không có gì đáng ngạc nhiên khi tên của các quốc gia ở phía đông (và gần) đã bị đánh cắp trong nhiều thế kỷ, một số mục trong danh sách này rất gần với nhà. Hầu như mọi người sẽ không bao giờ sử dụng tên chính xác của các địa điểm như Trung Quốc hoặc Thụy Điển, nhưng thực tế này sẽ đơn giản làm cho bữa tiệc cocktail của bạn trở nên độc đáo hơn, khi bạn thảo luận về tên quốc gia có thật hay không với những người tham dự khác.
-
Trung Quốc
Trung Quốc ở một trong những nền văn minh lâu đời nhất thế giới, và có vẻ lạ rằng một nơi rất cần thiết cho sự tồn tại của thế giới hiện đại của chúng ta sẽ cho phép phần còn lại của chúng ta gọi nó là tên sai, không dung nạp đương thời các ý kiến khác nhau.
Chưa hết, tên tiếng Trung của Trung Quốc là 国 (zong guo, phát âm là "jong gwo") chỉ có số lượng âm tiết giống với tên mà hầu hết chúng ta gọi nó, ngay cả khi nó không đủ kỳ lạ để được tính trong các tên quốc gia thực sự kỳ lạ. Rất may, những người nói tiếng Anh của chúng tôi không phải là người đầu tiên cam kết giả vờ: Nói theo lịch sử, từ "Trung Quốc" có nguồn gốc từ tiếng Ba Tư và tiếng Phạn cổ.
-
Scotland
Mọi người có xu hướng quên rằng cốt lõi của nó, Scotland không phải là một quốc gia nói tiếng Anh, ngay cả khi bạn coi thường những lời nói xúc phạm về giọng nói. Thật vậy, cuộc khủng hoảng danh tính của Scotland đã bắt đầu từ rất lâu trước khi hội nhập vào Vương quốc Anh, và cơ bản hơn nhiều so với kilts và haggis: Tên của nó ở Gaelic, lưỡi của những người cổ đại sống ở đây, là "Alba".
Thật thú vị, cái tên hiện đại "Scotland" bắt nguồn không phải từ những người nói tiếng Anh cuối cùng đã thống trị Scotland, mà từ một cụm từ tiếng Latin "scoti", dịch theo nghĩa đen là "Vùng đất của những người đi bộ". Vì vậy, nếu Scotland quyết định có một cuộc trưng cầu dân ý độc lập khác, bạn có thể đặt cược rằng họ sẽ làm như vậy bằng tên hiện tại của mình.
-
Ai Cập
Giống như Trung Quốc, Ai Cập là quê hương của một nền văn minh cổ đại đã thay đổi tiến trình lịch sử. Tuy nhiên, không giống như Trung Quốc, Ai Cập đã bị chinh phục nhiều lần, đến mức ít ai còn sống sót trong chủng tộc Ai Cập cổ đại vẫn gọi Ai Cập là nhà ngày nay.
Thật vậy, trong khi tên chính thức hiện tại của Ai Cập Al-Misr là một sản phẩm của đa số người nói tiếng Ả Rập hiện đang kiểm soát đất nước, từ "Ai Cập" có nguồn gốc từ Hy Lạp và Trung Pháp cổ đại. Al-Misr cũng giúp giải thích mã hai chữ cái cho Ai Cập, hãng vận chuyển cờ của quốc gia, đó là "MS." Bạn có thể coi đây là một trong những tên quốc gia kỳ lạ nếu bạn bất ngờ gặp phải sự thật này!
-
Georgia
Cộng với xu hướng người nói tiếng Anh cảm thấy rằng thế giới của họ là duy nhất, Cộng hòa Georgia cũng nhầm lẫn người Mỹ tự cao tự đại, người gặp khó khăn khi hình dung một nơi gọi là "Georgia" không đồng nghĩa với cây đào, Coca Cola và năm 1996 Trò chơi Olympic.
Rất may cho họ, tên Georgia của Georgia - đất nước, đây là - là "Sakartvelo", mặc dù từ "Georgia" được viết chính thức là hiến pháp, làm sâu sắc thêm sự nhầm lẫn toàn cầu. Lần sau bạn thấy mình hỏi "tiểu bang hay quốc gia?" Khi Georgia bắt chuyện, hãy thoải mái trong thực tế rằng có lẽ bạn không phải là người duy nhất!
-
Thụy Điển
Nếu bạn đã từng xem Muppets (và ai không?), Thật khó để không liên kết đất nước Thụy Điển với đầu bếp Thụy Điển ngay cả khi nhìn lại, rõ ràng không có gì về Thụy Điển về anh ta nếu bạn lấy đi thịt viên của anh ta và anh ta khăng khăng rằng Anh ấy là người Thụy Điển.
Thật vậy, quyến rũ như cách anh ấy nói từ "Thụy Điển", nó thực sự không phải là một từ trong tiếng Thụy Điển (mà thực sự được gọi là "svenska.") Nếu bạn muốn mô tả đất nước Thụy Điển trong khi nói Swed … Ý tôi là, Svenska, bạn sẽ cần nói "Sverige", được phát âm là "sve-ree-ga." (Không nói gì đến thịt viên Thụy Điển mà đầu bếp nấu, hãy để cá Thụy Điển hoặc bất kỳ thứ tuyệt vời nào khác mà mọi người từ phần này của thế giới sản xuất.)