Mục lục:
Thời tiết khắc nghiệt trong một mùa hè Phoenix khuyến khích cả sự khốn khổ và hài hước. Cảnh giác với những phản ứng không tốt với cụm từ "Nó có đủ nóng với bạn không?"
Bài thơ này, được lưu hành trực tuyến, dường như không có tên của nhà văn gốc. Dường như bài thơ này được chuyển thể từ nguyên bản, được viết với Texas trong tâm trí. Nhưng nó rất thích hợp cho Arizona với những câu thơ được phối lại.
Khi được hỏi về những gì họ nghĩ về cuộc sống ở Phoenix, nhiều người đã đưa ra những câu trả lời khác nhau. Một số người, yêu nó, một số người ghét nó. Một số người đây là địa ngục trần gian, và không chỉ vì nhiệt độ mùa hè cao. Bài thơ này là dành riêng cho họ.
À, Arizona!
Ma quỷ muốn một nơi trên trái đất
Sắp xếp một ngôi nhà mùa hè
Một nơi để dành kỳ nghỉ của mình
Bất cứ khi nào anh muốn đi lang thang.
Vì vậy, anh ấy đã chọn ra Arizona
Một nơi vừa khốn khổ vừa gồ ghề
Nơi khí hậu theo ý thích của anh ấy
Và những chàng cao bồi cứng lại và cứng rắn.
Ông đã làm khô dòng suối trong hẻm núi
Và ra lệnh không mưa rơi
Ông đã làm khô các hồ trong thung lũng
Sau đó nướng và thiêu rụi tất cả.
Rồi qua đất nước cằn cỗi của mình.
Anh cấy cây bụi từ địa ngục.
Cây xương rồng, cây kế, và quả lê gai
Khí hậu rất phù hợp với họ.
Bây giờ nhà đã được nhiều người thích
Nhưng đời thú, anh không có.
Vì vậy, ông đã tạo ra các sinh vật bò
Rằng cả nhân loại sẽ xa lánh.
Đầu tiên, anh ấy làm con rắn chuông
Với lưỡi độc của nó.
Dạy nó để tấn công và rầm rộ
Và làm thế nào để nuốt nó trẻ.
Sau đó, anh ta làm bọ cạp và thằn lằn
Và con cóc già xấu xí.
Ông đặt những con nhện của mọi mô tả
Dưới những tảng đá bên đường.
Rồi anh ra lệnh cho mặt trời tỏa sáng nóng hơn,
Nóng hơn và nóng hơn vẫn còn.
Cho đến khi xương rồng héo
Và con thằn lằn sừng già bị ốm.
Rồi anh nhìn chằm chằm vào vương quốc trần gian của mình
Như bất kỳ người sáng tạo nào
Anh cười thầm một chút lên tay áo
Và thừa nhận rằng nó là tốt.
Twas mùa hè bây giờ và Satan nằm
Bởi một quả lê gai để nghỉ ngơi.
Mồ hôi lăn dài trên trán
Thế là anh cởi áo khoác và áo vest.
"Bởi Golly," cuối cùng anh thở hổn hển,
"Tôi đã làm công việc của mình quá tốt,
Tôi sẽ trở lại nơi tôi đến,
Arizona nóng hơn cả địa ngục. "
