Mục lục:
Sau cuộc chinh phục Oahu trong Trận chiến Nu'uanu, Kamehameha Đại đế vẫn ở lại Oahu, chuẩn bị giành quyền sở hữu của Kauai và Ni'ihau. Tuy nhiên, thời tiết xấu vào mùa xuân năm 1796 đã ngăn cản kế hoạch xâm lược của anh ta và một cuộc nổi loạn trên Đảo Lớn của Hawaii bắt buộc anh ta trở lại hòn đảo quê nhà.
Nhận thấy sự nguy hiểm khi để lại những người đứng đầu Oahu, anh ta được khuyên nên mang theo họ khi trở về Đảo Hawaii, và để lại những người dân thường mà anh ta tin tưởng giám sát hòn đảo. Cuộc nổi dậy ở Hawaii được lãnh đạo bởi Namakeha, anh trai của Kaiana, một thủ lĩnh của Kauai. Trận chiến cuối cùng trong cuộc đời của Kamehameha xảy ra gần Hilo, trên đảo Hawaii vào tháng 1 năm 1797, trong đó Namakeha bị bắt và hy sinh.
Trong sáu năm tiếp theo, Kamehameha vẫn ở trên đảo Hawaii. Đây là những năm hòa bình, nhưng Kamehameha vẫn tiếp tục lên kế hoạch xâm chiếm đảo Kauai, chế tạo những con tàu có thể chịu được dòng chảy khắc nghiệt của kênh giữa Oahu và Kauai. Với sự giúp đỡ của các cố vấn nước ngoài đáng tin cậy của mình, Kamehameha đã có thể chế tạo một số tàu chiến hiện đại và vũ khí hiện đại, bao gồm cả pháo.
Năm 1802, hạm đội rời đảo Hawaii và sau một năm dừng lại ở Maui, tiến tới Oahu vào năm 1803, chuẩn bị cho cuộc xâm lược của đảo Kauai. Một căn bệnh khủng khiếp, bản chất chính xác chưa bao giờ được thành lập, nhưng rất có thể là bệnh dịch tả hoặc sốt thương hàn, đã tấn công Oahu, dẫn đến cái chết của nhiều tù trưởng và binh lính. Kamehameha cũng bị mắc bệnh nhưng vẫn sống sót. Tuy nhiên, cuộc xâm lược của Kauai một lần nữa bị hoãn lại.
Trong suốt tám năm tiếp theo của triều đại, Kamehameha tiếp tục kế hoạch chinh phục đảo Kauai, mua nhiều tàu nước ngoài. Tuy nhiên, Kauai không bao giờ bị chinh phục. Hòn đảo đã được đưa vào Vương quốc, thông qua một thỏa thuận thương lượng được đưa ra bởi một cuộc gặp mặt trực tiếp giữa người trị vì của Kaai, Kaumualii và Kamehameha trên Oahu vào năm 1810.
Cuối cùng, Hawaii là một vương quốc thống nhất, dưới sự cai trị của Kamehameha I.
Những năm đầu của sự cai trị
Trong những năm đầu cầm quyền, Kamehameha bao quanh mình với một nhóm cố vấn bao gồm năm tù trưởng, người đã đóng một vai trò không thể thiếu trong cuộc chinh phạt Hawaii. Họ đã được tư vấn về hầu hết các vấn đề của nhà nước. Tuy nhiên, khi họ chết, con trai họ không được thừa hưởng ảnh hưởng của họ. Kamehameha dần trở thành một vị vua tuyệt đối.
Kamehameha tự hào về mối quan hệ bền chặt của mình với người Anh. Ảnh hưởng mạnh mẽ của hệ thống chính phủ Anh được nhìn thấy ở phần lớn chính phủ do Kamehameha thành lập. Ông bổ nhiệm một giám đốc trẻ, tên là Kalanimoku, làm giám đốc điều hành.
Kalanimoku đã tiến hành thông qua tên của William Pitt, Thủ tướng Anh, và trên thực tế, ông đã phục vụ Kamehameha với tư cách là Thủ tướng, Thủ quỹ và cố vấn trưởng. Ngoài ra, Kamehameha đã bổ nhiệm một thống đốc làm đại diện của mình trên mỗi hòn đảo, vì anh ta không thể ở đó mọi lúc. Ngoại lệ duy nhất là Kauai, được phép vẫn là một vương quốc triều cống công nhận Kamehameha là chủ quyền.
Các thống đốc được bổ nhiệm dựa trên lòng trung thành và khả năng chứ không phải bất kỳ cấp bậc nào là giám đốc. Ngoài ra, những người thu thuế được chỉ định để tăng một lượng lớn doanh thu cần thiết để hỗ trợ nhà vua và tòa án của ông.
Nhìn vào Cờ Hawaii, ngày nay vẫn là Quốc kỳ Hawaii, cho thấy mối quan hệ đặc biệt giữa Vương quốc Anh và Hawaii.
Đối với người dân, đây không phải là một hệ thống chính phủ hoàn toàn mới. Họ đã sống lâu trong một xã hội phong kiến, nơi đất đai thuộc sở hữu của các thủ lĩnh cầm quyền và nơi hệ thống kapu xử lý hầu hết mọi khía cạnh của cuộc sống Hawaii. Kamehameha đã sử dụng hệ thống kapu để củng cố sự cai trị của mình.
Kamehameha thống nhất các hòn đảo và tự mình trở thành một người cai trị tối cao. Bằng cách giữ các thủ lĩnh khác ở gần anh ta mọi lúc và phân phối lại đất đai của họ trên một số hòn đảo, anh ta đảm bảo rằng không có cuộc nổi loạn nào có thể xảy ra.
Kamehameha cũng vẫn trung thành với các vị thần của mình. Trong khi anh lắng nghe những câu chuyện về Thiên Chúa Kitô giáo từ những người nước ngoài đến thăm tòa án, đó là những vị thần trong di sản của anh mà cuối cùng anh được tôn vinh.
Năm hòa bình
Kamehameha vẫn ở Oahu cho đến mùa hè năm 1812, khi anh trở lại quận Kona của Đảo Lớn Hawaii. Đó là những năm hòa bình. Kamehameha đã dành thời gian câu cá, xây dựng lại heiaus (đền thờ) và làm việc để tăng sản xuất nông nghiệp.
Trong những năm này, ngoại thương tiếp tục tăng. Thương mại là độc quyền của Hoàng gia và Kamehameha rất thích tham gia cá nhân. Anh ta rất vui khi giao dịch với các thuyền trưởng về hàng hóa và giao dịch.
Như được viết bởi Richard Wisniewksi trong cuốn sách của mình, Sự trỗi dậy và sụp đổ của Vương quốc Hawaii:
"Việc Kamehameha hợp nhất quần đảo Hawaii thành một vương quốc là một trong những thành tựu lớn nhất trong lịch sử Hawaii. Ba yếu tố quan trọng góp phần vào thành tựu này: 1) người nước ngoài với vũ khí, lời khuyên và viện trợ vật lý của họ; 2) xã hội Hawaii phong kiến với nó thiếu các bộ lạc riêng biệt có lòng trung thành bộ lạc mãnh liệt và có lẽ là ảnh hưởng quan trọng nhất; 3) tính cách của Kamehameha.
"Sinh ra và được đào tạo để lãnh đạo, Kamehameha sở hữu tất cả những phẩm chất của một nhà lãnh đạo mạnh mẽ. Mạnh mẽ về vóc dáng, nhanh nhẹn, không sợ hãi và sở hữu một trí tuệ mạnh mẽ, anh ta dễ dàng truyền cảm hứng cho lòng trung thành của mình. Anh ta đã sử dụng những điều mới và những ý tưởng mới để thúc đẩy lợi ích của chính mình. Anh ta đánh giá cao những lợi thế mà người nước ngoài mang lại và sử dụng chúng trong dịch vụ của anh ta. Tuy nhiên, anh ta không bao giờ rơi vào quyền lực của họ. và nội lực, anh ấy đã cùng nhau giữ vương quốc của mình cho đến những ngày cuối đời. "
Vào tháng Tư năm 1819, người Tây Ban Nha Don Francisco de Paula y Marin được triệu tập đến Đảo Lớn của Hawaii.
Marin đã đi khắp thế giới, từ Tây Ban Nha đến Mexico, đến California và cuối cùng đến Hawaii, nơi anh được ghi nhận là trồng những quả dứa đầu tiên trên đảo.
Thông thạo tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Anh, Marin phục vụ Kamehameha với tư cách là người phiên dịch và quản lý thương mại. Marin cũng có một số kiến thức y học cơ bản
Cả y học hiện đại lẫn sức mạnh tôn giáo và y tế của kahunas đều không thể cải thiện tình trạng của Kamehameha, người đã bị bệnh.
Vào ngày 8 tháng 5 năm 1819, Vua Kamehameha I của Quốc gia Thống nhất Hawaii qua đời.
Một lần nữa, như được viết bởi Richard Wisniewksi trong cuốn sách của mình, Sự trỗi dậy và sụp đổ của Vương quốc Hawaii:
"Khi lời nói về cái chết của nhà vua đến với mọi người, một nỗi đau buồn lớn đã rơi vào họ. Bằng chứng là nỗi buồn, những người sống gắn bó với nhà vua đã làm tăng thêm nỗi buồn bằng cách tự cắt xén, chẳng hạn như nhổ một hoặc nhiều răng cửa.
Nhưng một số ví dụ cực đoan hơn về nỗi buồn như tự tử, đã dần dần biến mất do ảnh hưởng của văn hóa nước ngoài. Ngoại trừ sự hy sinh của con người, điều mà Kamehameha đã cấm trên giường chết, phong tục cũ được quan sát cho vị vua đã ra đi. Vào thời điểm thích hợp, xương được giấu cẩn thận và vị trí của chúng chưa bao giờ được tiết lộ. "
Ngày nay, bạn có thể xem bốn bức tượng của Kamehameha Đại đế - ở Honolulu trên Oahu, Hilo và Kapaau trên đảo Hawaii và ở Washington D.C. tại Hội trường Emancestion ở Trung tâm Du khách Quốc hội Hoa Kỳ.
