48 giờ ở Stratford-upon-Avon - Hướng dẫn bằng hình ảnh

Điểm dừng đầu tiên, Ngôi nhà của Phụ nữ Shakespeare

Ngôi nhà của Anne Hathaway

Bắt xe buýt du lịch tại Cottage của Anne Hathaway ở ngôi làng Shot gần đó và dành khoảng một giờ để khám phá ngôi nhà nổi tiếng, đáng yêu này.

Nhiều người lầm tưởng rằng Anne dồn nén ở đây trong khi Shakespeare đi lang thang ở London. Trên thực tế, không có gì có thể hơn từ sự thật. Vào thời điểm Shakespeare rời đi để kiếm tiền, anh ta có ba đứa con và có lẽ họ đang sống trong nhà của gia đình Shakespeare trong thị trấn. Không lâu trước khi danh tiếng của anh ở London biến họ trở thành một trong những gia đình giàu có và quan trọng nhất ở Stratford.

Vẫn là mối tình lãng mạn giữa Bard và người vợ lớn tuổi hơn mình có lẽ bắt đầu từ đây.

Đừng bỏ lỡ Vườn điêu khắc Shakespeare ở cuối đại lộ và bị lạc trong mê cung trước khi có một vòng mũi trong cửa hàng quà tặng tuyệt vời. Sau đó bắt xe buýt Hop-on Hop-off cho chuyến đi ngắn đến Nông trại của Mary Arden ở Wilmcote.

Trang trại của Mary Arden

Ngôi nhà thời thơ ấu của mẹ của Shakespeare, Mary Arden, là một trang trại bằng gạch đỏ bằng gỗ sồi (chi tiết, bên trên), được xây dựng vào khoảng năm 1570, hoặc trước đó, và chiếm đóng như một trang trại làm việc cho đến gần những năm 1960.

Wilmcote ở rìa của Rừng Arden, do đó là tên của gia đình. Khu rừng là bối cảnh và nguồn cảm hứng của bộ phim hài lãng mạn Như bạn thích . Trải nghiệm thời thơ ấu của Shakespeare về trang trại của ông bà và vùng nông thôn xung quanh có lẽ đã thông báo cho nhiều cảnh đồng quê và các nhân vật mộc mạc trong các vở kịch của ông.

Nhà ở Arden cùng với ngôi nhà Adam Palmer nửa gỗ đen trắng bên cạnh (cho đến gần đây được xác định sai là Mary Arden), minh họa cuộc sống nông nghiệp từ thời Tudor đến quá khứ gần đây.Tùy thuộc vào khi bạn đến thăm, bạn có thể thấy vợ của người nông dân đang chuẩn bị thức ăn và nướng bánh từ các sản phẩm được trồng tại nhà, hoặc bạn có thể được yêu cầu tham gia với các công việc trong trang trại.

Trang trại là nơi sinh sống của các giống động vật quý hiếm của động vật trang trại cũng như một bộ sưu tập các loài chim săn mồi.

Chim săn mồi và giống quý hiếm tại Mary Arden's

Các giống vật nuôi trang trại cũ của Anh, như lợn Tamworth lông đỏ, cừu Cotswold và lợn Gloucester Old Spot, được bảo vệ và nhân giống tại Nhà của Mary Arden và Bảo tàng Nông thôn Shakespeare.

Những con chim săn mồi được bao gồm trong triển lãm của trang trại bao gồm voọc, chim ưng và cú. Chúng được giữ trong những chiếc bút mở và rất dễ chịu đối với du khách để bạn có thể có được một cái nhìn rất tốt.

Bắt xe buýt tại Mary Arden để đi xe trở lại thị trấn.

Ăn trưa trên sông

Quay trở lại Stratford-upon-Avon, dừng lại ở một cửa hàng thực phẩm để chọn mua một bữa ăn trưa dã ngoại trên sông. Marks và Spencer trên Bridge Street - điểm chính kéo qua thị trấn, là một lựa chọn tốt cho những chiếc bánh sandwich thú vị hoặc thức ăn và đồ uống ngón tay đầy tham vọng hơn.

Sau đó, trang bị kẹo dẻo, làm cho dòng sông để nghỉ trưa Ngày thứ nhất của chuyến đi ngắn Shakespeare này.

• Tàu tuần dương Bancroft rời bốn lần một ngày từ sân khấu hạ cánh tại khách sạn Crowne Plaza, Bridgefoot, cho một hành trình 45 phút. Vé năm 2019 có giá 7 bảng cho người lớn, 4,50 bảng cho trẻ em.
• Avon Boating thực hiện hành trình 40 phút trên những chiếc thuyền chở khách theo phong cách Vintage Edwardian. Du thuyền rời đi hàng giờ mỗi ngày từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10 từ Bancroft Gardens, bên cạnh Nhà hát Royal Shakespeare và năm 2019 có giá 7 bảng cho người lớn, 5 bảng cho trẻ em, với vé gia đình và nhượng bộ có sẵn .. Lên máy bay bắt đầu 20 phút trước khi khởi hành. Bạn có thể mua vé của bạn trên tàu hoặc đặt trên trang web. Có hướng dẫn âm thanh kỹ thuật số có sẵn miễn phí hoặc bạn chỉ có thể tận hưởng hành trình trên sông yên bình mà không bị xáo trộn.

Thuyền hẹp trên Avon

Những chiếc thuyền hẹp nối kênh đào Stratford-upon-Avon đến nơi nó nối với sông Avon ở Stratford. Một sự kết hợp của phương tiện đi lại và chỗ ở trong kỳ nghỉ, những chiếc thuyền hẹp của nước Anh là một cách lãng mạn để khám phá những quán rượu bên bờ sông tuyệt đẹp. Kênh Stratford-upon-Avon là một kênh đào dài 25 dặm với 56 ổ khóa giữa Birmingham và Stratford-upon-Avon. Nó tạo thành một phần của tuyến đường dài hơn được gọi là Vành đai Avon.

Những chiếc thuyền hẹp có thể cập bến miễn phí tại các bến thuyền công cộng, đối diện Nhà hát Hoàng gia Shakespeare, trong 48 giờ, trên cơ sở đến trước được phục vụ trước. Có lẽ không có thời gian để lên một chiếc thuyền hẹp trong hành trình 48 giờ này. Chỉ cần thưởng thức cảnh đẹp quyến rũ của họ bây giờ.

Nếu bạn muốn lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ trong tương lai, bạn có thể thuê những chiếc thuyền hẹp từ:

• Ngày lễ chèo thuyền

• Thuyền Kate

Đi bộ trên Waterside với các chuyến tham quan gần đó

Waterside là con đường chạy dọc theo Avon bên phía Nhà hát Shakespeare. Có quá đủ để xem và làm theo điều này để dành một buổi chiều dễ chịu. Bắt đầu với chuyến thăm Phòng trưng bày Thiên nga trong Nhà hát Swan - Nhà hát Tưởng niệm Shakespeare ban đầu được xây dựng vào năm 1874.

Tản bộ xuống nơi khác - nhà hát studio của Royal Shakespeare, không gian diễn tập và cửa hàng trang phục. Nó đã mở cửa trở lại với công chúng vào tháng 4 năm 2016 với một chuyến tham quan hậu trường Trang đến Giai đoạn mới - một trong một số chuyến tham quan hậu trường mà bạn có thể tham gia trong chuyến thăm của mình.

Các tour du lịch có giá £ 9 hoặc £ 5 cho những người dưới 18 tuổi, với một chuyến tham quan tại nhà có chi phí thấp hơn một chút. Các chuyến tham quan bao gồm các tài khoản trực tiếp từ các đạo diễn và diễn viên, cơ hội để xem trang phục và đạo cụ được sử dụng trong các buổi diễn tập có thể ảnh hưởng đến màn trình diễn như thế nào, và xem xét kho lưu trữ thuê trang phục của RSC với cơ hội xử lý một số phần thú vị.

Đây là một trải nghiệm tuyệt vời cho bất kỳ người trẻ starstruck nào trong bữa tiệc của bạn. Other Place cũng có một quán cà phê giản dị, dễ chịu.

Một chiếc phà được thúc đẩy bởi sức mạnh của đàn ông (hoặc phụ nữ)

Tiếp tục đi dọc theo Waterside, qua Nhà hát Hoàng gia Shakespeare, để tìm chiếc phà chuỗi bất thường này qua Avon. Nó được xây dựng vào năm 1937 và là công trình cuối cùng ở Anh. Một tay quay quay một cơ chế dây chuyền để đẩy nó qua sông. Trong 50 pence, bạn có thể có một chuyến đi bất thường và, có lẽ, một cơ hội để tự điều khiển dây chuyền.

Hội trường của Croft

Vừa qua phà, Waterside rẽ vào South Lane và bắt đầu đi ra khỏi sông. Tìm Croft của Hall trên Old Town, bên phải đầu tiên.

Con gái của Shakespeare, Susanna, kết hôn với bác sĩ John Hall, một bác sĩ nổi tiếng. Hall's Croft là ngôi nhà hôn nhân thanh lịch của họ. Ở đây bạn sẽ tìm hiểu làm thế nào một gia đình giàu có sống trong thời kỳ cuối của Tudor và đầu Jacobean. Các phòng lớn và mặt kính rộng là dấu hiệu cho sự sung túc của gia đình này.

Tiến sĩ Hall nổi tiếng với quyền tự mình khám phá và kê toa một loại thuốc thảo dược chữa bệnh scurvy, khoảng 100 năm trước khi các Bác sĩ Hải quân Anh bắt đầu kê toa chanh cho bệnh thiếu vitamin C. Cuốn sách tình huống của ông, được thu thập và xuất bản sau khi ông qua đời, cung cấp cái nhìn sâu sắc về thực hành của một bác sĩ tỉnh.

Phòng tư vấn của Tiến sĩ Hall tại Hall's Croft có một triển lãm các đồ tạo tác, ghi chú và dụng cụ y tế.

Ghé thăm Croft của Hall và dừng lại trong phòng trà dễ chịu để uống tách. Làm một số tải carb quá, để bạn có thể giữ cho một bữa ăn tối sau rạp hát.

Nhà thờ Holy Trinity, Stratford-upon-Avon

Shakespeare vừa được rửa tội và chôn cất tại Nhà thờ Holy Trinity, trên bờ sông Avon. Quyền chôn cất trong nhà thờ phát sinh không phải từ danh tiếng của ông như một nhà viết kịch mà từ việc ông sở hữu một phần của các đặc quyền thu nhập thập phân, được mua với giá 440 bảng, khi Henry VIII bãi bỏ Đại học Hồng y ở Anh. Với đặc quyền đã đến nhiệm vụ thuê một linh mục và chăm sóc Chiềng cũng như quyền chôn cất ở đó. Vợ ông, Anne Hathaway, con gái Susanna, con rể Tiến sĩ John Hall và Thomas Nash (người chồng đầu tiên của cháu gái Elizabeth) được chôn cất bên cạnh ông.

Nhà thờ có từ đầu thế kỷ 13 và có khả năng một nhà thờ bằng gỗ đã tồn tại trên địa điểm này sớm nhất là vào thế kỷ thứ 9. Nhạc organ đã được chơi ở đây trước khi cải cách, nhưng đàn organ tráng lệ trong hình được xây dựng và xây dựng lại từ năm 1841 cho đến năm 1991.

Tham quan nhà thờ Holy Trinity

• Nhà thờ mở cửa cho công chúng trong giờ cố định nhưng có thể đóng cửa cho đám cưới, đám tang và các sự kiện đặc biệt. Đóng cửa theo lịch trình được liệt kê trên trang web Holy Trinity.
• Giờ tham quan bình thường trong khoảng từ tháng 10 đến tháng 3 là từ 10 giờ sáng đến 4 giờ sáng. và từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. trong những tháng hè. Nhập học lần cuối là 20 phút trước khi đóng cửa và giờ mở cửa Chủ nhật được lên lịch xung quanh các dịch vụ thờ cúng.
• Lối vào nhà thờ là miễn phí nhưng có một khoản quyên góp đề xuất £ 3 (học sinh và người cao niên £ 2) để viếng mộ của Shakespeare. Từ ngày 1 tháng 4 năm 2019, số tiền quyên góp được đề xuất sẽ lên tới £ 4.

Lời nguyền về Shakespeare's Grave

Shakespeare được chôn cất ngay bên dưới bàn thờ trong Nhà thờ Holy Trinity, Stratford-upon-Avon. Một bức tượng bán thân của Shakespeare, trong bức tường bên cạnh ngôi mộ đã được thiết lập khoảng bảy năm sau khi ông qua đời và trong vòng đời của vợ ông, Anne Hathaway. Ngoại hình hải tặc rám nắng và mơ hồ của nó được cho là rất giống với Bard.

Vào thời của Shakespeare, người ta thường di chuyển xương từ nghĩa địa và các ngôi mộ trong nhà thờ, vào một ngôi nhà than để mở đường cho chôn cất nhiều hơn. Thỉnh thoảng, xương trong nhà than bị đốt cháy. Điều này thường được gọi là xương lửa (do đó là lửa trại) của những điều phù phiếm.

Shakespeare không có điều đó! Ông có lời nguyền sau đây được khắc trên mộ của mình:

BẠN B G TỐT CHO CHÚA GIÊSU NÓI RỒI,
ĐỂ TIẾP TỤC NHIỆM VỤ ĐÃ KẾT THÚC.
BLESE LÀ NGƯỜI ĐÀN ÔNG R SPNG SPARES, STONES,
VÀ HIỆN TẠI LÀ NHỮNG ĐIỀU NÀY BIẾT TIỀN THƯỞNG CỦA TÔI.

Một sự cọ xát của dòng chữ được hiển thị trên bia mộ.

Nâng ly của bạn tại quán rượu của diễn viên, Vịt bẩn

Vịt bẩn nằm cách Waterside khoảng 100 mét từ Nhà hát Hoàng gia Shakespeare. Quán rượu Stratford-upon-Avon nổi tiếng này phải dành cho những người đi xem kịch hoặc bất kỳ ai khác thích đồ uống thân thiện trong một quán rượu đẹp như tranh vẽ. Nó trải rộng trên một số phòng, cộng với một khu vườn phía sau và sân thượng phía trước, của một tòa nhà thế kỷ 15 đã là một quán rượu kể từ ít nhất là vào những năm 1700.

Dừng lại để thưởng thức đồ uống trước rạp chiếu phim và đặt bàn ăn tối sau buổi biểu diễn. Họ nhận đơn đặt hàng thực phẩm cuối cùng lúc 11 giờ Rất có thể bạn sẽ thấy một nửa số diễn viên của vở kịch có bữa ăn của họ sau đó.

Dán mũi của bạn trong Actor's Bar, một căn phòng đơn giản có lẽ gần với trang trí ban đầu của thế kỷ 18 như bạn có thể nhận được - tất nhiên, ngoại trừ cho các bức ảnh. Căn phòng như được hoàn toàn bằng giấy với những bức ảnh có chữ ký của những ngôi sao sáng của Công ty Royal Shakespeare trong nhiều thập kỷ trở lại.

Bạn có thể nhận thấy rằng bảng hiệu, có thể nhìn thấy trong hình này, nói "Hoa". Đó là nhà máy bia đã từng liên kết với quán rượu này. - mặc dù bây giờ là quán rượu Greene King. Đây cũng là gia đình đầu tiên hiến đất và tiền để xây dựng một nhà hát Shakespeare ở đây trong thời đại Victoria và là người

Rèm lên tại một công ty sản xuất Royal Shakespeare

Đó là màn lên lúc 7:30 tối cho một công ty sản xuất Royal Shakespeare. Chỉ với £ 5 (diễn tập dưới thời gian mở), đó là tiền vé rạp có giá trị tốt nhất có thể mua.

• Cách đặt vé của Công ty Royal Shakespeare

Ngày thứ hai - Nơi sinh của Shakespeare

Nơi sinh và thời thơ ấu của Shakespeare nằm trên phố Henley ở trung tâm Stratford-upon-Avon. Cha của anh, John, là một người đàn ông thực chất, làm việc như một người hả hê, buôn bán béo bở trong thời Tudor. Ngôi nhà trên phố Henley, được trang bị nội thất đích thực và được treo bằng những tấm vải có màu sắc phong phú, phản ánh vị trí của anh trong thời thơ ấu của Shakespeare. Xưởng của anh ta đã được tái tạo trong nhà.

Ngôi nhà, nơi Shakespeare cũng trải qua những năm đầu của cuộc sống hôn nhân với Anne Hathaway, đã thu hút du khách trong hơn 250 năm. Một cuốn sách khách ghi lại những vị khách nổi tiếng như Charles Dickens, John Keats, Walter Scott và Thomas Hardy.

Một cuộc triển lãm, bên cạnh, có các hiện vật quý hiếm của thời kỳ cũng như một bản sao của folio đầu tiên trong các vở kịch của ông, được xuất bản năm 1623.

Ghé thăm Nơi sinh của Shakespeare, sau đó dành phần còn lại của buổi sáng để khám phá những con đường lịch sử của Stratford-upon-Avon.

Lối đi trong trung tâm thị trấn

Bất cứ nơi nào bạn rẽ, Stratford-upon-Avon có đầy đủ các tòa nhà nửa gỗ, đen và trắng nguyên bản. Khách sạn Shakespeare, trong hình, là một tòa nhà được xếp hạng I - danh sách bảo tồn kiến ​​trúc cao nhất ở Anh.

Đi xuống Phố Church để xem các tòa nhà lịch sử đáng chú ý khác, vẫn được sử dụng cho mục đích ban đầu của chúng:

• Nhà thờ đường phố - Một dãy nhà ở thế kỷ 16 được xây dựng cho người nghèo và vẫn được sử dụng làm nhà ở giá rẻ cho người già.
• Trường ngữ pháp King Edward VI Trường thời thơ ấu của Shakespeare. Ngày nay, nó được biết đến như một trường học ngữ pháp tự nguyện hỗ trợ - một trường học chọn lọc, do nhà nước tài trợ, miễn phí cho các học sinh được nhận vào học. Những tòa nhà cũ, nơi Shakespeare có lẽ là một học sinh, vẫn đang được sử dụng.

Thêm kho báu đen trắng của Stratford

Khám phá cụm đường nhỏ xung quanh trung tâm Stratford upon Avon, để tìm thêm kho báu màu đen và trong khi được sử dụng cho các mục đích trần tục như cửa hàng rượu và văn phòng bất động sản.

Khoảng buổi trưa, nghỉ ngơi và dừng lại để ăn trưa. Thị trấn có rất nhiều cửa hàng bánh sandwich không chính thức, nơi bạn có thể cắn nhanh. Để có giá trị tốt hơn, hãy đến Nhà hát Hoàng gia Shakespeare, nơi có một số quán cà phê và nhà hàng RST khác nhau, giá cả hợp lý (bao gồm cả ăn uống ngoài trời tại Cafe Cafe) mở cửa vào những ngày biểu diễn và không biểu diễn. Nếu bạn dự định tham dự một buổi họp mặt, họ sẽ đưa ra những lựa chọn thuận tiện.

Thời gian cho một Matinee

Bao lâu bạn sẽ trở lại? Và khi nào bạn sẽ thấy nhiều diễn viên hàng đầu với giá vé thấp như vậy? Đừng lãng phí một phút - tham gia một chương trình khác.

Công ty Royal Shakespeare matinees, vào Thứ Năm và Thứ Bảy, thường bắt đầu lúc 1:30. Giá vé khác nhau nhưng bắt đầu từ khoảng £ 16. Những chỗ ngồi tốt nhất trong nhà có thể có giá từ 70 bảng trở lên nhưng có rất nhiều vé có giá vừa phải. Nếu bạn chưa từng đến RSC trước đây, hãy thử mua vé vào Thứ Sáu Lần đầu tiên chỉ với £ 10. Một số lượng hạn chế trong số họ có sẵn cho mỗi hiệu suất Thứ Sáu.

Xem những gì trên RSC.

Thức uống trước bữa tối tại một trong những quán rượu lâu đời nhất của Stratford

Garrick Inn, tòa nhà đôi có mái vòm uốn lượn, nằm trong tòa nhà có từ năm 1595 và là một nhà trọ từ đầu những năm 1700. Có thể có một quán rượu trên trang web này sớm nhất là vào thế kỷ 14.

Tòa nhà cao hơn, bên cạnh, với những cây gỗ thẳng, là nhà của Kinda Rogers, mẹ của John Harvard - người sáng lập Đại học Harvard. Thuộc sở hữu của Đại học Harvard, nó được quản lý bởi Shakespeare Birthplace Trust từ năm 1990. Ngôi nhà hiện không mở cửa cho công chúng.

Nhà trọ Garrick được đặt theo tên của nam diễn viên Shakespearean David Garrick sau khi anh tổ chức Shakespeare Jubilee vào năm 1760. Cho đến gần đây, điểm khác biệt lớn khác của nó là đây là quán rượu không hút thuốc duy nhất ở Stratford-upon-Avon. Nhưng vào ngày 1 tháng 7 năm 2007, tất cả các địa điểm công cộng kín ở Anh trở nên không khói thuốc.

Thưởng thức đồ uống, bia hoặc nước ngọt tại đây trước khi chuyển sang ăn tối trên Phố Sheep, dãy nhà hàng của Stratford-upon-Avon.

Ăn tối trên đường cừu

Hãy thẳng thắn - có hai điều Stratford khi Avon không được ghi nhận cho -

• thức ăn tuyệt vời và
• giải trí đêm khuya

Tuy nhiên, có thể tìm thấy thực phẩm hiện đại được chuẩn bị hợp lý. Các nhà hàng tốt nhất trong thị trấn là trên đường Sheep. Đây là một trong những khuyến nghị của người dân địa phương:

• Chiên cừu
• Nhà hàng và Quầy rượu vang của Loxley
• 33 Scullery

Và một điều cuối cùng - Mua sắm đồ cổ ở Stratford-upon-Avon

… có một cuộc giao lưu nhanh chóng xung quanh các cửa hàng và chợ đồ cổ của Stratford-upon-Avon

Không có điểm đến du khách nào ở Vương quốc Anh sẽ được hoàn thành nếu không có một trung tâm đồ cổ lớn, nhiều gian hàng. Ai biết nếu bất cứ ai từng tìm thấy một món hời nhưng đó không thực sự là vấn đề, phải không? Nếu bạn thích chọc vào một hỗn hợp của hàng thủ công, đồ sưu tầm và rác, tìm kiếm kho báu tiềm năng, chúng là không thể cưỡng lại.

Stratford có một số thị trường đồ cổ và nhiều đại lý, nhiều đại lý. Hãy tìm chúng trên Phố Ely, Phố Henley, Phố Cừu, Phố Minories và Phố Windsor.