Một con đường Austin bằng bất kỳ tên nào khác

Đi xung quanh Austin không phải lúc nào cũng dễ dàng. Hầu hết các con đường lớn của thành phố đều có ít nhất hai tên, khiến việc điều hướng trở nên khó hiểu đối với những người mới đến thị trấn. Danh sách này sẽ giúp bạn hiểu được nhiều đường phố của Austin với nhiều tên.

Đường cao tốc

· Đường cao tốc MoPac (được đặt tên theo đường sắt Missouri Pacific) và Vòng 1 là như nhau. Người dân địa phương chỉ gọi nó là Mo Moacac. Hay Oh, và nhân tiện, không có vòng lặp mặc dù tên Loop 1. Đó là đường cao tốc Bắc-Nam.

· Capital of Texas Highway là tên gọi khác của Loop 360. Mặc dù Loop 360 khá cong, nhưng nó cũng không phải là một vòng lặp, có thể là một phần tư tốt nhất, dọc theo phía tây của thị trấn.

· Quốc lộ 71 còn được gọi là Đại lộ Bến Trắng. Ngoài ra, có một đoạn của Quốc lộ 71 là một phần của Quốc lộ 290, nhưng 290 "thực sự" khởi hành từ Austin ở phía đông bắc của thị trấn.

· Đại lộ nghiên cứu giống như Đại lộ Hoa Kỳ 183. Tại một thời điểm, 183 được gọi là Anderson Lane và trong một phần khác, Đại lộ Ed Bluestein.

Đường

· Khi 290 đến Austin từ Houston và gặp I-35, nó rẽ vào Ranch Road 2222 và chạy về phía tây đến Hồ Travis. Trên đường đi, nó còn được gọi là Allandale, Northland và Koenig.

· Đường Ranch 2244 giống như Đường Bee Cave (đôi khi được gọi là Đường Bee Cave). Nó là số ít bởi vì nó thực sự được đặt tên theo một hang động từng giữ một đàn ong lớn.

· Đại lộ Martin Luther King giống như Đường 19. Người dân địa phương thường chỉ gọi nó là MLK.

· Đường Enfield và Đường 15 là cùng một con đường. Khi bạn thoát khỏi Phố 15 tại MoPac, chỉ có Tên Enfield được sử dụng, vì vậy cái này rất quan trọng!

· Windsor cũng giống như đường 24. Lối ra MoPac sườn cho đường 24 chỉ nói rằng Windsor.

· Cesar Chavez và 1st Street là cùng một con đường (đông-tây). Tuy nhiên, South 1st là một con đường chính bắc-nam dẫn từ trung tâm thành phố vào sâu phía nam Austin.

· Đường Dean Keaton giống như Đường 26 trong khu vực khuôn viên trường, mặc dù ngay khi đi vào phía đông của I-35, nó biến thành Đường Road. Và Manor được phát âm là "Mayner" vì những lý do bị mất vào lịch sử.

· Nếu bạn đi theo bản đồ đến Phố số 6 và kết thúc trên một khu dân cư nhạt nhẽo thay vì khu giải trí nhộn nhịp, có lẽ bạn đang ở trên Phố số 6. Tất nhiên, trên hầu hết các biển báo đường phố, "Nam" chỉ là một chữ "S" nhỏ có thể dễ dàng bỏ lỡ.

· Đường Manchaca giữ cùng tên trong suốt tuyến đường chéo ở phía nam Austin, nhưng nó có thể gây nhầm lẫn bởi vì nó được phát âm là "Man-Chack." Thực sự có một nỗ lực để đổi tên thành Menchaca vì tên ban đầu về cơ bản là một lỗi đánh máy.

· Ở trung tâm thành phố Austin, Đại lộ Quốc hội Bắc-Nam đánh dấu đường phân chia giữa các đường phố bắt đầu bằng đường West West hay Đông Đông. Thật không may, nhiều người dân địa phương có xu hướng bỏ qua những chi tiết này khi đề cập đến các đường phố phổ biến, như Đường số 6. Khu giải trí chính nằm trên đường số 6 phía đông Đại lộ Quốc hội. Vì Phố số 6 cũng có quán bar, nên người mới đến dễ khiến hai người bối rối. Một số hệ thống định vị GPS cũng bỏ qua chi tiết quan trọng này.

Đổi tên đường phố được đặt tên theo các nhân vật lịch sử sơ sài

Trình bày một nếp nhăn hoàn toàn mới trong nhà hiền triết tên đường khó hiểu, một số đường phố đang trong quá trình đổi tên do thay đổi quan điểm về lịch sử của chúng tôi. Một số đường phố xung quanh Austin từ lâu đã được đặt tên theo các nhân vật lịch sử từ Nội chiến, nhưng điều đó đang dần thay đổi. Đường Robert E. Lee ở phía nam Austin giờ là đường Azie Morton. Là cư dân Austin lâu năm, Azie Morton là người Mỹ gốc Phi đầu tiên làm Thủ quỹ Hoa Kỳ. Ở phía bắc Austin, Đại lộ Jeff Davis vẫn đang trong quá trình đổi tên thành Đại lộ William Holland.

Holland là một giáo viên trường người Mỹ gốc Phi, ủy viên quận và đại diện nhà nước. Khi những thay đổi này xuất hiện, các dịch vụ lập bản đồ như Google Maps và Waze sẽ không còn nghi ngờ gì nữa. Và những người sống ở vùng lân cận cũng sẽ có một thời gian điều chỉnh. Trong khi một số người coi đây là một quyền cần thiết của một sai lầm lịch sử, các thành viên khác trong cộng đồng coi đó là lịch sử xét lại.

The Menchaca / Manchaca Saga

Một thẩm phán đã nghỉ hưu và một người đam mê lịch sử đã bắt đầu một nỗ lực từ nhiều năm trước để thay đổi Đường Manchaca thành Đường Menchaca bởi vì, ông cho rằng con đường này được đặt tên cho một người tên là Menchaca, một anh hùng của Cách mạng Texas. Tuy nhiên, nguồn gốc chính xác của tên chưa bao giờ được chứng minh 100%. Những người khác chỉ ra rằng có một từ tiếng Mỹ bản địa tương tự, manchac, và có một bayou được đặt tên theo phiên bản manchac đó ở Lousiana. Vào cuối năm 2018, thẩm phán đã thành công trong việc thay đổi tên được phê duyệt bởi hội đồng thành phố.

Nhưng các chủ doanh nghiệp trong khu vực, nhiều người có tên Manchaca, đã bắt đầu một nỗ lực của riêng họ để ngăn chặn sự thay đổi. Đầu năm 2019, cuộc tranh cãi pháp lý vẫn tiếp tục, và chưa có dấu hiệu nào được thay đổi.

Được chỉnh sửa bởi Robert Macias